1 00:00:56,083 --> 00:00:59,125 - Добрый день. - Эстебан, рад тебя видеть. 2 00:00:59,708 --> 00:01:03,375 - Мне принести тебе пальто? - Я предпочитаю оставить это себе. 3 00:01:03,541 --> 00:01:05,375 Я покажу тебе твой стол. 4 00:01:05,708 --> 00:01:06,875 Пожалуйста. 5 00:01:08,208 --> 00:01:09,375 Я могу вам помочь? 6 00:01:10,083 --> 00:01:11,833 Я предпочитаю остаться с этим. 7 00:01:12,250 --> 00:01:14,083 Приятно видеть вас снова. 8 00:01:14,250 --> 00:01:15,208 СПАСИБО. 9 00:01:18,500 --> 00:01:19,583 Хотеть? 10 00:01:20,000 --> 00:01:23,583 газированная вода с кубиками льда и лимоном. 11 00:01:42,583 --> 00:01:44,500 - Добрый день. - Как вы ? 12 00:01:44,625 --> 00:01:45,458 Хорошо. 13 00:01:45,583 --> 00:01:49,500 - Вы забронировали номер? - Думаю, от имени Эстебана Мартинеса. 14 00:01:49,666 --> 00:01:52,375 - Мне принести тебе пальто? - Да, минутку. 15 00:01:52,666 --> 00:01:54,541 Твоя сумка тоже? 16 00:01:54,708 --> 00:01:55,833 Хорошо. 17 00:01:56,708 --> 00:01:58,666 Я покажу тебе твой стол. 18 00:01:58,875 --> 00:02:00,458 Здесь, je vous en prie. 19 00:02:02,250 --> 00:02:04,375 Добрый день. Как вы ? 20 00:02:05,333 --> 00:02:06,708 - Как вы ? - ХОРОШИЙ. 21 00:02:07,500 --> 00:02:08,291 Это здорово! 22 00:02:08,708 --> 00:02:10,708 - Это мило. - Я тоже. 23 00:02:11,333 --> 00:02:12,458 - Хорошее место. - Вам это нравится? 24 00:02:13,083 --> 00:02:14,250 Это очень... 25 00:02:14,458 --> 00:02:16,250 Это очень спокойно, это хорошо. 26 00:02:16,833 --> 00:02:19,833 Je suis venu l'autre jour et j'ai aimé. 27 00:02:20,000 --> 00:02:21,833 - Часто приходишь? - Вообще-то... 28 00:02:22,000 --> 00:02:23,458 Я только что переехал. 29 00:02:23,583 --> 00:02:25,083 - Леди. - Добрый день. 30 00:02:25,250 --> 00:02:26,541 - Добро пожаловать. - СПАСИБО. 31 00:02:26,708 --> 00:02:29,250 - Хотите буассон? - Пиво. 32 00:02:30,250 --> 00:02:31,250 СПАСИБО. 33 00:02:32,083 --> 00:02:34,000 - Как вы ? - ХОРОШИЙ. 34 00:02:34,666 --> 00:02:36,125 Хорошо. 35 00:02:36,500 --> 00:02:37,333 А ты ? 36 00:02:37,500 --> 00:02:38,541 Тоже хорошо. 37 00:02:42,250 --> 00:02:43,250 - Итак... - Выберем? 38 00:02:43,708 --> 00:02:46,666 Les verdinas, их специальность, Они изысканны. 39 00:02:46,875 --> 00:02:47,833 Хорошо. 40 00:02:48,708 --> 00:02:51,666 - Рыба мне кажется хорошей. - Тебе нравятся зеленые овощи? 41 00:02:51,875 --> 00:02:53,125 Мне это тоже нравится. 42 00:02:54,083 --> 00:02:55,875 - Я закажу это. - Хорошо. 43 00:02:56,125 --> 00:02:57,708 - Ты выбрал? - Ага. 44 00:02:57,875 --> 00:02:58,750 Дайм. 45 00:02:58,916 --> 00:02:59,708 ¿Вердинас? 46 00:02:59,875 --> 00:03:01,208 Вердинас и окунь. 47 00:03:01,375 --> 00:03:02,541 - Идеальный. - СПАСИБО. 48 00:03:02,708 --> 00:03:05,333 Вы находите это? Вам кажется этого достаточно? 49 00:03:05,500 --> 00:03:06,500 Я так думаю. 50 00:03:07,333 --> 00:03:08,500 СПАСИБО. 51 00:03:11,333 --> 00:03:12,375 Вы очень красивы! 52 00:03:13,125 --> 00:03:14,500 Большое спасибо. 53 00:03:14,666 --> 00:03:16,083 Мне очень хорошо. 54 00:03:16,250 --> 00:03:18,208 Я в порядке, Эмилия. 55 00:03:19,583 --> 00:03:20,458 Ты в порядке? 56 00:03:20,583 --> 00:03:22,083 Да, я говорил тебе. 57 00:03:22,666 --> 00:03:24,500 - Ты идешь из дома? - Ага. 58 00:03:24,666 --> 00:03:27,541 - Ты работаешь каждый день? - Du mardi au dimanche. 59 00:03:29,000 --> 00:03:31,125 Я работаю в баре. 60 00:03:32,125 --> 00:03:33,333 Как вы. 61 00:03:33,833 --> 00:03:36,708 Je my sens bien, dans cet endroit. 62 00:03:36,875 --> 00:03:38,208 Хорошо ли они к тебе относятся? 63 00:03:38,375 --> 00:03:39,166 Да. 64 00:03:40,000 --> 00:03:41,375 И вот оно. 65 00:03:42,000 --> 00:03:44,541 Я здесь, хорошо. 66 00:03:44,708 --> 00:03:46,083 Я в порядке. 67 00:03:47,125 --> 00:03:49,000 До вашего дохода осталось два месяца? 68 00:03:49,583 --> 00:03:50,541 Я вернулся. 69 00:03:50,708 --> 00:03:53,708 По личным причинам, среди других. 70 00:03:55,000 --> 00:03:58,875 Я покинул Нью-Йорк, уйти оттуда. 71 00:03:59,125 --> 00:04:02,083 С него было достаточно. Я вижу, какой месяц дети... 72 00:04:02,250 --> 00:04:03,833 Простите, Эстебан. 73 00:04:04,000 --> 00:04:06,208 Дезоле, на плюс де вердинас. 74 00:04:06,375 --> 00:04:08,125 Il faudrait изменить вход. 75 00:04:10,000 --> 00:04:11,333 Вот карта. 76 00:04:11,500 --> 00:04:14,666 - Доммаж, они деликатесы. - Мне жаль. 77 00:04:15,833 --> 00:04:18,250 - Il y a des crevettes... - Горох? 78 00:04:18,583 --> 00:04:20,000 Ты мне что советуешь? 79 00:04:20,708 --> 00:04:23,375 - Постный тартар. - Идеальный. 80 00:04:23,541 --> 00:04:24,541 СПАСИБО. 81 00:04:26,000 --> 00:04:28,333 Где я был? Да, мои дети. 82 00:04:28,500 --> 00:04:29,875 Они счастливы. 83 00:04:30,083 --> 00:04:32,250 И Алиса, 84 00:04:32,458 --> 00:04:35,333 в качестве редактора, Elle peut travailler partout. 85 00:04:35,500 --> 00:04:38,208 Я не знал. Литературный редактор? 86 00:04:38,375 --> 00:04:40,333 Elle est éditrice de Romans. 87 00:04:41,666 --> 00:04:44,333 Она женщина... Надеюсь, ты встретишь ее снова. 88 00:04:44,500 --> 00:04:46,458 она настоящая женщина 89 00:04:46,583 --> 00:04:49,541 очень важно в моей жизни, в моей эволюции. 90 00:04:51,708 --> 00:04:53,125 А ты, ты в отношениях? 91 00:04:55,083 --> 00:04:56,666 Я не в отношениях. 92 00:04:57,958 --> 00:04:59,708 Меня это устраивает, я в порядке. 93 00:04:59,875 --> 00:05:01,541 Но у меня нет отношений. 94 00:05:01,708 --> 00:05:03,125 У меня есть сосед по комнате. 95 00:05:04,708 --> 00:05:07,083 Мы дружим уже долгое время. 96 00:05:07,250 --> 00:05:08,208 Но это нормально. 97 00:05:08,375 --> 00:05:09,500 Ты пришел ради фильма 98 00:05:09,666 --> 00:05:12,708 или чтобы ваши дети Знаете ли вы испанскую культуру? 99 00:05:13,000 --> 00:05:14,083 Немного того и другого. 100 00:05:14,250 --> 00:05:16,958 Для фильма, который должен состояться в Испании. 101 00:05:17,125 --> 00:05:21,125 Мне нужно сниматься в Испании Расскажу об этом в силу темы. 102 00:05:21,583 --> 00:05:25,208 Но мне хотелось уйти оттуда. и пойти куда-нибудь... 103 00:05:25,375 --> 00:05:27,333 наконец-то быть здесь. 104 00:05:28,375 --> 00:05:30,333 быть дома 105 00:05:30,875 --> 00:05:32,208 и быть... 106 00:05:32,583 --> 00:05:35,000 тебе тоже близко. 107 00:05:38,541 --> 00:05:42,541 Я буду благодарен вам за мой контакт перед возвращением. 108 00:05:42,708 --> 00:05:44,125 Ça en fait, des années. 109 00:05:44,333 --> 00:05:45,541 Тринадцать лет. 110 00:05:46,958 --> 00:05:47,958 Слишком длинное. 111 00:05:48,125 --> 00:05:49,583 Это долго, да. 112 00:05:53,375 --> 00:05:54,458 И... 113 00:05:54,875 --> 00:05:56,083 Ничего. 114 00:05:57,375 --> 00:06:00,583 ты должен спросить себя pourquoi je t'ai appelée. 115 00:06:00,833 --> 00:06:02,958 Это была моя интрига, я забыл. 116 00:06:04,708 --> 00:06:06,375 Я хочу начать с... 117 00:06:07,250 --> 00:06:10,250 Что вы скажете о юге Западной Сахары? о конфликте? 118 00:06:10,458 --> 00:06:11,375 Вы, наверное, это знаете. 119 00:06:12,375 --> 00:06:14,458 Это неожиданный экзамен? 120 00:06:14,583 --> 00:06:18,708 Нет, это для ведущего истории что я хочу сказать 121 00:06:18,958 --> 00:06:21,250 лучше знать немного 122 00:06:22,000 --> 00:06:23,541 рама. 123 00:06:23,708 --> 00:06:24,583 Сахара? 124 00:06:25,250 --> 00:06:30,125 Я знаю, что Испания колонизировала его, Испанцы пошли туда. 125 00:06:31,083 --> 00:06:32,125 Я мало об этом знаю. 126 00:06:32,333 --> 00:06:36,458 После Берлинской конференции Им дали территорию. 127 00:06:36,583 --> 00:06:39,125 В какой-то момент они ушли. 128 00:06:39,333 --> 00:06:42,375 Они оставили этих людей брошены на произвол судьбы. 129 00:06:42,541 --> 00:06:45,000 Короче говоря, мы от них отказались. 130 00:06:45,208 --> 00:06:47,208 Откуда ты знаешь Сахару, 131 00:06:48,333 --> 00:06:49,583 Я расскажу вам фильм. 132 00:06:50,375 --> 00:06:51,375 Хорошо. 133 00:06:52,583 --> 00:06:54,083 Это называется Пустыня. 134 00:06:55,250 --> 00:06:58,583 В этом историческом контексте Сахары 135 00:06:58,833 --> 00:07:00,875 фильм, который я хочу, идет 136 00:07:01,708 --> 00:07:02,666 предложить вам 137 00:07:04,000 --> 00:07:05,541 Это 1932 год, 138 00:07:05,708 --> 00:07:09,583 Испания – могущественный колонизатор в Западной Сахаре. 139 00:07:10,458 --> 00:07:11,708 Есть форт. 140 00:07:13,125 --> 00:07:15,375 есть отряд испанской армии. 141 00:07:15,541 --> 00:07:17,958 Бернардо — лейтенант отстраненности, 142 00:07:18,666 --> 00:07:20,958 Он родом из Мадрида. 143 00:07:22,458 --> 00:07:25,708 Между этим лейтенантом завязались отношения 144 00:07:26,000 --> 00:07:28,500 и Салек, пастух 145 00:07:29,000 --> 00:07:32,541 и повар племени сахари Ближе всего к форту. 146 00:07:32,708 --> 00:07:34,875 Ils apprennent à se connaître, 147 00:07:35,083 --> 00:07:37,333 три прекрасных отношений между eux. 148 00:07:37,708 --> 00:07:39,250 Затем появляется Габриэла. 149 00:07:40,708 --> 00:07:42,583 Габриэле тридцать лет. 150 00:07:42,833 --> 00:07:45,208 В двадцать лет, она узнала, что она бесплодна. 151 00:07:45,875 --> 00:07:50,833 Встреча с Бернардо на вечеринке. в военной академии 152 00:07:51,208 --> 00:07:53,125 и через шесть месяцев он будет утром. 153 00:07:53,833 --> 00:07:55,541 Это повторный брак для Луи. 154 00:07:55,708 --> 00:07:59,250 Габриэла прислала этот случай 155 00:07:59,583 --> 00:08:03,333 чтобы проникнуться этой изысканной атмосферой, 156 00:08:03,500 --> 00:08:06,125 тюрьма в Мадриде, иметь приключение 157 00:08:06,333 --> 00:08:09,333 в пустыне и в возможности в Эпануире 158 00:08:09,500 --> 00:08:11,500 en tant que femme, entre autres. 159 00:08:12,000 --> 00:08:15,000 В самом деле, вы знаете Комету? 160 00:08:15,500 --> 00:08:16,291 Летающий змей? 161 00:08:16,875 --> 00:08:17,833 - Актер? - Да. 162 00:08:18,000 --> 00:08:19,375 Не лично. 163 00:08:19,708 --> 00:08:22,208 Он играет Бернардо, 164 00:08:22,375 --> 00:08:23,458 испанский лейтенант, 165 00:08:23,583 --> 00:08:27,541 муж вашего персонажа, Габриэла, если ты согласишься на эту роль. 166 00:08:27,708 --> 00:08:28,583 Он великолепен. 167 00:08:28,833 --> 00:08:30,583 - Это отлично. - На самом деле. 168 00:08:31,000 --> 00:08:34,208 И есть Мораза, капитан, и Мерседес, его жена, 169 00:08:34,375 --> 00:08:36,875 в исполнении Барбары Луке и Рауль Оярсун. 170 00:08:37,708 --> 00:08:39,583 - Тебя это устраивает? - Святой кастинг! 171 00:08:40,833 --> 00:08:41,833 Он хорош. 172 00:08:42,000 --> 00:08:43,250 это история 173 00:08:44,708 --> 00:08:47,500 о предательстве, оставлении. 174 00:08:49,208 --> 00:08:51,083 Это история любви. 175 00:08:51,375 --> 00:08:53,000 история 176 00:08:54,250 --> 00:08:57,333 недееспособных людей посмотри нам в глаза. 177 00:08:57,500 --> 00:08:59,083 Мы снимали на Фуэртевентуре. 178 00:08:59,250 --> 00:09:01,541 Потому что в Сахаре это невозможно. 179 00:09:01,708 --> 00:09:04,250 Извините, я немного 180 00:09:06,125 --> 00:09:08,000 расстроен, удивлен. 181 00:09:08,208 --> 00:09:11,125 меня это беспокоит что ты предлагаешь мне comme ça. 182 00:09:16,583 --> 00:09:19,250 Verre de vin rouge, s'il vous plaît. 183 00:09:23,500 --> 00:09:24,666 Слушай... 184 00:09:25,666 --> 00:09:26,875 Я могу вам сказать... 185 00:09:28,833 --> 00:09:30,583 Я могу вам сказать... Это очень остро! 186 00:09:31,875 --> 00:09:33,250 - Это не острое. - Да. 187 00:09:33,458 --> 00:09:34,583 На самом деле, все в порядке. 188 00:09:34,833 --> 00:09:35,708 Это не острое. 189 00:09:35,958 --> 00:09:39,458 Спасибо, я много уважаю 190 00:09:39,958 --> 00:09:41,875 тонна работы, эти серии. 191 00:09:42,083 --> 00:09:43,333 - Ваши фильмы. - Это правда ? 192 00:09:43,875 --> 00:09:45,333 Конечно. 193 00:09:47,208 --> 00:09:49,208 Секретные файлы, например. 194 00:09:49,500 --> 00:09:51,333 О, ты играешь в полиции. 195 00:09:51,500 --> 00:09:54,541 Не говоря уже о моем мнении. в сериалах или фильмах, 196 00:09:55,250 --> 00:09:57,083 это не предложение, я, 197 00:09:57,250 --> 00:09:58,708 Я имею в виду это, 198 00:09:59,708 --> 00:10:03,708 когда я вижу тебя, Я нахожу ваш подход очень интересным. 199 00:10:03,958 --> 00:10:05,541 В этом сериале, например 200 00:10:05,708 --> 00:10:08,208 У вас все хорошо, учитывая недействительность. 201 00:10:08,375 --> 00:10:10,000 Люди отдают все, 202 00:10:10,208 --> 00:10:12,458 но когда текст такой сложный, 203 00:10:12,583 --> 00:10:15,208 такой ограниченный, такой посредственный, 204 00:10:15,375 --> 00:10:17,208 такой расплывчатый, такой неточный, 205 00:10:17,375 --> 00:10:19,375 и все говорят одно и то же, 206 00:10:19,583 --> 00:10:20,875 найти 207 00:10:21,375 --> 00:10:23,375 свет, вспышка истины, 208 00:10:23,541 --> 00:10:24,833 блеск 209 00:10:25,250 --> 00:10:26,500 непредсказуемый 210 00:10:26,666 --> 00:10:28,500 Мне это очень трудно. 211 00:10:28,666 --> 00:10:31,375 Вы часто там бываете и... 212 00:10:32,000 --> 00:10:35,666 Серьезно, я бы не стал врать тебе об этом. 213 00:10:35,875 --> 00:10:37,000 Нет, это хорошо. 214 00:10:37,208 --> 00:10:38,375 Это правда. 215 00:10:39,250 --> 00:10:40,541 Это очень... 216 00:10:40,708 --> 00:10:44,458 Это логично, étant donné d'où tu viens. 217 00:10:44,583 --> 00:10:46,375 Ты дочь актрисы 218 00:10:46,541 --> 00:10:47,958 и директор. 219 00:10:48,125 --> 00:10:51,583 Il y a quelque выбрал dans tes gènes это работает, 220 00:10:51,833 --> 00:10:53,666 кто бдителен, кто понимает. 221 00:10:55,083 --> 00:10:59,000 Еще не дал мне шанса, крео, 222 00:10:59,458 --> 00:11:01,333 действительно работать. 223 00:11:02,125 --> 00:11:04,666 Я подал несколько ежедневных меню! 224 00:11:05,958 --> 00:11:09,833 работал, Я, конечно, что-то делал. 225 00:11:10,000 --> 00:11:11,541 Я не очень этим горжусь. 226 00:11:12,000 --> 00:11:15,958 Мне никогда не удавалось создать сюжетную арку для персонажа, 227 00:11:16,250 --> 00:11:17,541 не стыдно 228 00:11:17,958 --> 00:11:20,875 работающий в человеке с противоречиями, 229 00:11:21,083 --> 00:11:23,375 Кто знает твою личность... 230 00:11:25,125 --> 00:11:26,125 Ло подал в суд. 231 00:11:26,333 --> 00:11:29,375 Когда я получу роль, Тяжелая работа. 232 00:11:29,541 --> 00:11:32,083 ¿Тиенес кастинги? Никакой работы много. 233 00:11:32,250 --> 00:11:33,541 Нада плохо. 234 00:11:33,958 --> 00:11:36,125 - ¿No está bad en qué? - Финансирование. 235 00:11:40,083 --> 00:11:41,250 Дон, вуаля. 236 00:11:42,375 --> 00:11:45,125 Это тот фильм, который я люблю. 237 00:11:46,000 --> 00:11:47,250 Что я собираюсь сделать. 238 00:11:48,583 --> 00:11:50,958 Et j'adorerais, что ты поэтапно тусишь 239 00:11:51,125 --> 00:11:53,083 и что ты играешь, Габриэла. 240 00:11:54,250 --> 00:11:56,833 я думаю что твоя peux faire — отличная работа 241 00:11:57,000 --> 00:11:59,583 et je crois que je peux t'aider. 242 00:12:00,875 --> 00:12:02,458 Я хотел бы сделать это 243 00:12:02,583 --> 00:12:05,583 Кажется, я не имею ничего общего с Эйде. 244 00:12:08,000 --> 00:12:08,958 Я имею в виду... 245 00:12:12,583 --> 00:12:15,083 Было бы здорово, если бы я мог вам помочь. 246 00:12:16,875 --> 00:12:18,333 Но если ты согласишься, 247 00:12:19,708 --> 00:12:21,125 Я буду безжалостен. 248 00:12:21,333 --> 00:12:23,458 я спрошу тебя 249 00:12:23,583 --> 00:12:25,541 так же, как и другие актеры. 250 00:12:25,708 --> 00:12:28,083 - Я подозреваю это. - Это говорит о многом. 251 00:12:28,500 --> 00:12:30,000 Я не ожидал ничего меньшего. 252 00:12:32,250 --> 00:12:34,875 Я знаю, что у тебя есть потенциал. 253 00:12:39,958 --> 00:12:42,708 Я хотел у тебя кое-что спросить. 254 00:12:43,125 --> 00:12:46,500 Съемочная группа знает... 255 00:12:48,375 --> 00:12:49,666 Что ты, мой отец? 256 00:12:49,875 --> 00:12:51,083 Она знает что? 257 00:12:51,250 --> 00:12:53,666 Она будет знать то, что ей нужно знать. 258 00:12:53,875 --> 00:12:56,541 В любом случае это не будет проблемой. 259 00:12:56,708 --> 00:12:58,541 Для меня, возможно, да. 260 00:12:59,708 --> 00:13:02,208 Уверяю вас. 261 00:13:03,583 --> 00:13:06,125 Я помогу, помогу моей девушке, но... 262 00:13:06,875 --> 00:13:08,666 это не вредно 263 00:13:08,875 --> 00:13:10,833 идеальной актрисы для этой роли. 264 00:13:11,000 --> 00:13:13,333 Tu es celle que je veux pour le role 265 00:13:13,541 --> 00:13:14,708 и ты моя дочь. 266 00:13:14,958 --> 00:13:17,333 Les gens pensent ce qu'ils veulent. 267 00:13:17,500 --> 00:13:20,208 Очевидность, некоторые мысли 268 00:13:20,375 --> 00:13:22,458 что ты такой поршневой. 269 00:13:22,583 --> 00:13:25,000 ¿Что ты делаешь? Несмотря ни на что. 270 00:13:25,208 --> 00:13:29,708 Ло, важно, дело в том, что мы сосредотачиваемся на работе. 271 00:13:29,958 --> 00:13:34,000 Мы продвигаемся шаг за шагом и все встанет на свои места, 272 00:13:34,875 --> 00:13:36,500 придёт в движение. 273 00:13:39,875 --> 00:13:40,708 Te lo agradezco. 274 00:13:40,875 --> 00:13:45,375 Я просто хочу немного подумать. 275 00:13:46,541 --> 00:13:49,708 слышу Для меня это странно. 276 00:13:50,375 --> 00:13:52,000 Вы потеряли взгляд. 277 00:13:52,208 --> 00:13:53,208 Для супуэсто. 278 00:13:57,208 --> 00:13:59,541 Я в порядке, mantenimiento, 279 00:14:00,458 --> 00:14:02,083 но я хочу об этом подумать. 280 00:14:02,500 --> 00:14:05,500 Я благодарю вас от всего сердца, но я хочу подумать. 281 00:14:12,250 --> 00:14:13,875 ¿Вы закончили...? 282 00:14:14,458 --> 00:14:16,083 Не ешьте, если оно острое. 283 00:14:16,250 --> 00:14:17,208 Как это? 284 00:14:22,666 --> 00:14:24,250 ¿Знаешь, о чем я подумал? 285 00:14:24,500 --> 00:14:26,583 в Нью-Альмуэрсо 286 00:14:27,500 --> 00:14:28,541 на Форментере. 287 00:14:30,375 --> 00:14:33,000 Когда я увидел, как ты ешь, это вспомнилось мне. 288 00:14:36,500 --> 00:14:38,000 Нам было весело, не так ли? 289 00:14:39,125 --> 00:14:40,375 Мне не понравился твой рис. 290 00:14:42,333 --> 00:14:43,500 Я жил потерянным. 291 00:14:45,250 --> 00:14:47,083 Мне это совсем не понравилось. 292 00:14:47,708 --> 00:14:49,875 В то время я этого не чувствовал. 293 00:14:52,666 --> 00:14:53,958 Перо Ло подал. 294 00:14:59,250 --> 00:15:00,500 ¿Как Чаро? 295 00:15:04,125 --> 00:15:05,458 У нее все хорошо. 296 00:15:06,541 --> 00:15:07,375 Гораздо лучше. 297 00:15:14,375 --> 00:15:15,875 Ты все еще ходишь в кино? 298 00:15:16,083 --> 00:15:17,458 Скажи да. 299 00:15:17,583 --> 00:15:18,583 Поэтому, как видите. 300 00:15:18,875 --> 00:15:21,541 Многие перестали туда ходить. Даньо. 301 00:15:22,250 --> 00:15:24,375 Ты тоже не остановился. 302 00:15:25,958 --> 00:15:26,875 Нет. 303 00:15:27,375 --> 00:15:30,583 On pourrait aller au ciné, un jour. Вам бы этого хотелось? 304 00:15:31,708 --> 00:15:33,125 Для меня, 305 00:15:33,875 --> 00:15:35,666 Всё кино со всем 306 00:15:36,000 --> 00:15:38,833 это редкие сувениры, 307 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 эти самые редкие сувениры мне понравились. 308 00:15:43,500 --> 00:15:44,541 Великолепный. 309 00:15:52,500 --> 00:15:53,458 Что ? 310 00:15:53,708 --> 00:15:54,583 Ничего. 311 00:15:55,250 --> 00:15:56,458 Есть что-то. 312 00:15:56,583 --> 00:15:58,208 Я вижу это. Я тебя побеспокоил? 313 00:15:58,375 --> 00:16:01,250 я счастлив что ты пойдешь, как я. 314 00:16:01,583 --> 00:16:02,666 Не так ли? 315 00:16:03,500 --> 00:16:04,333 Я не знаю, 316 00:16:04,500 --> 00:16:07,333 у нас разные воспоминания с этого момента. 317 00:16:07,500 --> 00:16:09,125 Но это нормально, все в порядке. 318 00:16:13,583 --> 00:16:14,583 Ты не ешь? 319 00:16:15,500 --> 00:16:16,708 Я больше не голоден. 320 00:16:25,666 --> 00:16:30,000 Мы не можем продолжать разговор. не зная, о чем мы говорим. 321 00:16:30,333 --> 00:16:33,666 Я удивлен вашей реакцией. 322 00:16:34,375 --> 00:16:35,541 Это глупо. 323 00:16:35,708 --> 00:16:38,583 Вы говорили о хороших воспоминаниях. из нас в кино. 324 00:16:38,833 --> 00:16:42,500 Для меня это не хорошие воспоминания, но это нормально. 325 00:16:45,583 --> 00:16:46,875 Ты помнишь это, да? 326 00:16:48,125 --> 00:16:49,333 Что ? 327 00:16:49,500 --> 00:16:50,583 Из Убийства Билла 2. 328 00:16:51,250 --> 00:16:53,666 -Убить Билла 2? - Может быть, ты забыл. 329 00:16:55,375 --> 00:16:57,333 Ты появился пьяным и под кайфом. 330 00:16:58,375 --> 00:16:59,541 Простите? Высокий? 331 00:16:59,708 --> 00:17:02,666 Ваш t'es battu avec des garçons кто был впереди. 332 00:17:05,083 --> 00:17:05,875 Что ? 333 00:17:06,083 --> 00:17:08,958 ты повредил одного и они нас уволили. 334 00:17:10,583 --> 00:17:11,875 Ты помнишь это? 335 00:17:13,000 --> 00:17:14,208 Покидая Рокси, 336 00:17:14,375 --> 00:17:15,708 нам нужно было пойти на ужин, 337 00:17:15,958 --> 00:17:17,500 но тебе пришлось идти. 338 00:17:17,666 --> 00:17:20,000 Ты дал мне 50 евро на такси. 339 00:17:20,333 --> 00:17:23,958 Выйдите в дом чтобы скоротать время 340 00:17:24,125 --> 00:17:27,458 и могу рассказать маме что мы ужинали вместе. 341 00:17:27,583 --> 00:17:31,125 Чтобы она не винила меня за попытку увидеть тебя. 342 00:17:32,833 --> 00:17:34,125 Ты тенго кубьерто. 343 00:17:36,958 --> 00:17:37,750 ¿Все закончилось? 344 00:17:41,208 --> 00:17:42,833 ¿Что вы хотите, чтобы я ответил? 345 00:17:43,000 --> 00:17:43,958 Нада. 346 00:17:44,125 --> 00:17:47,125 - Ты уравновесил это для меня... - Нет, ты ничего не сделаешь. 347 00:17:47,583 --> 00:17:50,583 Ты хотел, чтобы я сказал тебе, Нет, ты не смеешь этого делать. 348 00:17:51,958 --> 00:17:54,500 зеленый что мы пошли смотреть «Убить Билла 2» 349 00:17:54,666 --> 00:17:56,833 и что друг нуждался во мне. 350 00:17:57,000 --> 00:17:59,541 Ты, что это правда чтобы избежать повреждений. 351 00:17:59,708 --> 00:18:01,083 Никаких выборов. 352 00:18:01,250 --> 00:18:03,333 С сожалением, Вы были в кино. 353 00:18:04,000 --> 00:18:05,875 После этого я посадил тебя в такси 354 00:18:06,083 --> 00:18:09,541 и я заплатил повару, который подвез тебя к дому твоей матери. 355 00:18:09,708 --> 00:18:12,208 Я не был под кайфом и не пьян 356 00:18:12,375 --> 00:18:13,833 и я никого не ударил. 357 00:18:14,000 --> 00:18:16,250 Кроме того, это было в Палафоксе. 358 00:18:16,458 --> 00:18:18,250 Нет, в Рокси. 359 00:18:18,458 --> 00:18:19,500 Fue en el Roxy. 360 00:18:19,666 --> 00:18:21,958 Никто другой Estaba demasiado avergonzado. 361 00:18:22,125 --> 00:18:23,500 ¡No te cabrees! 362 00:18:24,250 --> 00:18:25,375 ¡Мальдисион! 363 00:18:26,083 --> 00:18:28,833 ¿Quantos años tenías? ¿13 лет? ¿12 лет? 364 00:18:29,000 --> 00:18:31,375 Ты не знал, что такое кайф. 365 00:18:31,541 --> 00:18:32,958 Lo descubrí después. 366 00:18:35,333 --> 00:18:37,083 Мы вложим это вам в голову потом. 367 00:18:37,250 --> 00:18:39,208 Нет, я не оставлю тебя! 368 00:18:39,375 --> 00:18:40,875 - Это возможно. - Я не оставлю тебя! 369 00:18:41,083 --> 00:18:42,375 Я не позволю этого. 370 00:18:47,125 --> 00:18:48,375 Вы раздражаете. 371 00:18:49,375 --> 00:18:51,083 Я знаю кого-то 372 00:18:51,708 --> 00:18:53,000 кто любит фантазировать. 373 00:18:53,375 --> 00:18:55,375 Я говорю вам, что позволяю вам пройти. 374 00:18:55,541 --> 00:18:57,333 Я знаю что-то в этом роде. 375 00:18:57,708 --> 00:18:59,250 Это реальность! 376 00:19:00,666 --> 00:19:02,958 Я испытал это. Это реальность. 377 00:19:03,125 --> 00:19:03,916 Это неверно. 378 00:19:04,083 --> 00:19:05,583 Эмилия, это невозможно. 379 00:19:05,833 --> 00:19:08,375 Этого никогда не происходило. Мы сказали вам. 380 00:19:08,708 --> 00:19:10,458 Давайте оставим это. 381 00:19:12,333 --> 00:19:13,500 Этого не произошло. 382 00:19:14,666 --> 00:19:17,208 - On t'a mis ça dans la tête. - Я собираюсь покурить. 383 00:19:40,125 --> 00:19:41,375 Пожалуйста, извините меня. 384 00:19:41,541 --> 00:19:44,583 В Аймерайте После этого сделайте с собой селфи. 385 00:19:45,125 --> 00:19:46,833 - Все нормально. - Если возможно. 386 00:19:47,000 --> 00:19:48,375 ¿Контиго? 387 00:19:48,541 --> 00:19:51,583 Не называйте меня «сэр». Эстебана достаточно. 388 00:20:47,083 --> 00:20:49,250 - Я оставлю это, мне холодно. - Все нормально. 389 00:20:52,083 --> 00:20:52,875 Индулто. 390 00:20:57,708 --> 00:20:59,375 Пердон, я не хотел... 391 00:21:02,708 --> 00:21:04,875 - ¿Te lo Calentamos? - Нет, quiero más. 392 00:21:05,208 --> 00:21:08,375 Извините, я не об этом хотел говорить. 393 00:21:08,833 --> 00:21:11,250 Ничего, я прекрасно понимаю. 394 00:21:15,333 --> 00:21:17,000 - Как это? - Если. 395 00:21:27,083 --> 00:21:30,791 ЭЛЬ-СЕР Амадо 396 00:21:35,291 --> 00:21:37,000 Я запретил тебе есть. 397 00:21:37,166 --> 00:21:39,625 Все в порядке, я поем, когда приду домой. 398 00:21:40,291 --> 00:21:42,416 У тебя будет время поесть в аэропорту? 399 00:21:42,583 --> 00:21:43,875 Да, правда. 400 00:21:44,041 --> 00:21:45,875 - У тебя есть сэндвич? - Верно, мама. 401 00:21:46,041 --> 00:21:48,416 Синон, ты скоро приедешь. 402 00:21:48,625 --> 00:21:49,875 Для отеля, 403 00:21:50,041 --> 00:21:52,291 Я позвонил тебе на вечер, и ты мне рассказал. 404 00:21:52,916 --> 00:21:55,166 мне очень жаль, вы m'appelleras, когда вы pourras. 405 00:21:56,500 --> 00:21:57,333 Посмотрим на это. 406 00:21:57,708 --> 00:21:59,166 Да, конечно. 407 00:22:00,000 --> 00:22:02,291 - Ты уверен, что с тобой происходит? - Да. 408 00:22:02,500 --> 00:22:05,000 C'était un lapsus, une bêtise. 409 00:22:05,166 --> 00:22:07,916 Вы запрещаете мне читать сценарий. и позвоню тебе 410 00:22:08,125 --> 00:22:10,750 Я знал, что ты собираешься провернуть это для меня! 411 00:22:10,916 --> 00:22:11,916 Это правда ? 412 00:22:12,416 --> 00:22:15,500 - Я стал предсказуемым. - Да, действительно! 413 00:22:16,166 --> 00:22:17,625 Это этот выход. 414 00:22:18,916 --> 00:22:19,708 Я так не думаю. 415 00:22:19,875 --> 00:22:21,375 Да. Ты ничего не видишь, мама! 416 00:22:22,166 --> 00:22:24,291 Когда истекает срок действия ваших очков? 417 00:22:24,625 --> 00:22:26,250 Я возьму их, когда ты вернешься. 418 00:22:28,416 --> 00:22:30,000 Да, именно этот. 419 00:23:02,041 --> 00:23:03,291 Береги себя. 420 00:23:29,250 --> 00:23:30,416 Принесите воды, пожалуйста. 421 00:23:39,250 --> 00:23:40,125 Ну давай же. 422 00:23:42,041 --> 00:23:43,416 Вперед! 423 00:24:12,291 --> 00:24:14,125 Будьте осторожны, они приближаются. 424 00:24:14,291 --> 00:24:17,500 Мы максимально концентрируемся. Это будет правильно. 425 00:24:17,708 --> 00:24:20,500 Дополнительно, не смотрите в камеру. 426 00:24:20,625 --> 00:24:22,166 10. Обратный отсчет. 427 00:24:22,375 --> 00:24:25,166 9, 8, 7... 428 00:24:31,708 --> 00:24:32,625 Поехали! 429 00:24:45,291 --> 00:24:46,083 Беспорядок! 430 00:24:46,583 --> 00:24:47,500 Мой капитан. 431 00:24:47,625 --> 00:24:49,250 - Что вы думаете? - Он француз. 432 00:24:49,416 --> 00:24:51,166 - ТАК ? - Они привезли его сюда. 433 00:24:54,916 --> 00:24:57,125 - Самолет находился в Лос-Лобосе. - В районе Испании. 434 00:24:57,291 --> 00:24:58,083 В районе Испании. 435 00:24:58,500 --> 00:24:59,875 Ты сказал мне. 436 00:25:00,041 --> 00:25:02,125 - Режущий удар? - Мы нашли это вот так. 437 00:25:02,416 --> 00:25:03,416 Ты должен взять это... 438 00:25:03,541 --> 00:25:04,375 Черт. 439 00:25:04,500 --> 00:25:05,333 Конец аплодисментам! 440 00:25:05,500 --> 00:25:07,125 - Мне жаль. - Не волнуйся. 441 00:25:07,500 --> 00:25:10,250 Тишина, мы не успели. Конец аплодисментам! 442 00:25:10,416 --> 00:25:11,583 11 из 3, первый. 443 00:25:11,791 --> 00:25:13,375 Мы порезали, спасибо. 444 00:25:15,416 --> 00:25:17,000 Это нормально, спасибо. 445 00:25:18,041 --> 00:25:19,291 Да, спасибо. 446 00:25:19,875 --> 00:25:20,875 Спасибо, Майкл. 447 00:25:36,416 --> 00:25:39,375 Все идет хорошо, вы беспокоитесь. Техническая деталь. 448 00:25:39,500 --> 00:25:42,750 Когда Бернардо поворачивается чтобы посмотреть на тебя, 449 00:25:42,916 --> 00:25:46,041 взгляд на Мерседес, У меня осталось две секунды, 450 00:25:46,250 --> 00:25:47,125 и мы переходим к вам. 451 00:25:47,291 --> 00:25:49,291 Отвечу через секунду. 452 00:25:49,500 --> 00:25:51,416 Я опоздал с уважением. 453 00:25:51,583 --> 00:25:52,500 Все в порядке, я приспосабливаюсь. 454 00:25:52,625 --> 00:25:54,125 - Я могу подождать. - Я адаптируюсь. 455 00:25:54,291 --> 00:25:56,916 Нет, это вопрос о моей заботе. 456 00:25:57,708 --> 00:26:00,916 Бернардо едет в Салек. Я хотел получить информацию, но она вернулась. 457 00:26:01,125 --> 00:26:03,750 На этом Мерседесе две секунды, 458 00:26:03,916 --> 00:26:05,166 тогда мы перейдем к вам. 459 00:26:06,708 --> 00:26:09,500 Нет, произноси эту фразу, когда захочешь. Когда захотите. 460 00:26:09,625 --> 00:26:10,458 Малена! 461 00:26:10,916 --> 00:26:11,916 Ну давай же. 462 00:26:12,125 --> 00:26:13,166 Одна секунда. 463 00:26:13,791 --> 00:26:15,125 Как только она заговорит, 464 00:26:15,291 --> 00:26:19,041 Мы следуем за ним, даже если он размыт, и мы подводим итоги. 465 00:26:19,250 --> 00:26:20,875 - Ничего не меняй. - Предпочитать. 466 00:26:21,041 --> 00:26:22,875 Пабло, давай начнем с самого начала. 467 00:26:23,166 --> 00:26:23,958 Деталь. 468 00:26:25,250 --> 00:26:27,041 Когда ты приедешь, даже если оно размыто, 469 00:26:27,250 --> 00:26:29,500 Посмотрите на сахарских женщин, 470 00:26:29,625 --> 00:26:31,791 их элегантность, их наряды, 471 00:26:32,000 --> 00:26:33,625 ваши специальные аксессуары. 472 00:26:33,875 --> 00:26:35,250 Габриэла поражена. 473 00:26:35,416 --> 00:26:36,625 - Несмотря на труп? - Да. 474 00:26:36,875 --> 00:26:39,125 Габриэла обращает внимание на все. 475 00:26:39,458 --> 00:26:40,250 Ко всему. 476 00:26:40,416 --> 00:26:41,583 Немного похож на тебя. 477 00:26:41,750 --> 00:26:42,541 Пабло. 478 00:26:42,708 --> 00:26:43,625 Нет, другой. 479 00:26:44,625 --> 00:26:46,375 - У нас хорошие успехи? - Нет. 480 00:26:46,500 --> 00:26:49,041 Но Нико собирается попроситься в другой раз. 481 00:26:50,166 --> 00:26:51,875 - Что касается камеры, то она была хорошей. - Да. 482 00:26:52,041 --> 00:26:53,250 Это текстовая история. 483 00:26:53,916 --> 00:26:55,125 - Эмилия... - Что? 484 00:26:55,291 --> 00:26:56,416 Я иду. 485 00:27:36,416 --> 00:27:39,625 Привет ! Как ты, дочь моя? 486 00:27:39,791 --> 00:27:40,916 Я в порядке? 487 00:27:41,583 --> 00:27:43,000 Фактически, 488 00:27:43,166 --> 00:27:45,708 Я не звоню тебе, чтобы не беспокоить тебя. 489 00:27:45,916 --> 00:27:46,916 но 490 00:27:47,708 --> 00:27:49,166 Ты знаешь, что я здесь. 491 00:27:49,375 --> 00:27:51,708 Когда захочешь, я там. 492 00:27:51,916 --> 00:27:53,791 Мне не терпится поговорить с тобой. 493 00:27:54,375 --> 00:27:55,916 Давай, поцелуй. 494 00:27:56,166 --> 00:27:59,250 Надеюсь, все пойдет хорошо. Я уверен, что да. 495 00:27:59,416 --> 00:28:01,416 Вы должны делать все очень хорошо. 496 00:28:09,166 --> 00:28:10,291 Продвигать. 497 00:28:10,875 --> 00:28:12,791 - Хорошо. - Продвигать. 498 00:28:14,708 --> 00:28:15,500 Это хорошо? 499 00:28:15,708 --> 00:28:17,625 Подождите, это очень тяжело. 500 00:28:17,875 --> 00:28:18,916 Продвигать. 501 00:28:20,500 --> 00:28:22,291 Держите его сильным. 502 00:28:23,500 --> 00:28:25,041 В три, 503 00:28:25,500 --> 00:28:26,500 мы стреляем 504 00:28:26,708 --> 00:28:28,875 - Раз, два... - Ты не стреляешь. 505 00:28:29,041 --> 00:28:30,500 - И три! - Так? 506 00:28:30,875 --> 00:28:32,416 Я сильный или нет? 507 00:28:32,791 --> 00:28:34,041 Стрелять! 508 00:28:37,208 --> 00:28:38,000 Ну давай же ! 509 00:28:38,166 --> 00:28:39,041 Резать! 510 00:28:44,291 --> 00:28:46,250 Это ничего, все в порядке. 511 00:28:46,416 --> 00:28:48,041 Не волнуйся. 512 00:28:48,375 --> 00:28:50,500 Отправка в порт немедленно. 513 00:29:03,500 --> 00:29:04,291 Пабло! 514 00:29:13,000 --> 00:29:16,500 Веревки должны быть туже. 515 00:29:17,166 --> 00:29:19,875 Джейкоб, тебе нужно быть более стабильным. 516 00:29:47,625 --> 00:29:49,416 Мы согласились. 517 00:29:49,583 --> 00:29:52,791 В 1930-е годы мальчик так себя не вел. 518 00:29:53,000 --> 00:29:55,125 Мы говорили об этом в Мадриде, Ты помнишь? 519 00:29:55,291 --> 00:29:58,250 Я помню все, к лучшему и к худшему. 520 00:29:58,625 --> 00:30:01,500 - Нам следует поговорить об этом еще раз. - Это не то место. 521 00:30:01,625 --> 00:30:02,458 Вода! 522 00:30:02,583 --> 00:30:04,875 - Эмилия, останься. - Ждать. 523 00:30:05,041 --> 00:30:06,708 - Это важно. - Я слушаю тебя. 524 00:30:06,916 --> 00:30:09,250 - Хотя мы уже говорили об этом, послушай меня. - Вперед. 525 00:30:09,416 --> 00:30:11,041 Что, если я буду говорить с тобой знаками? 526 00:30:11,250 --> 00:30:12,125 Как это? 527 00:30:12,291 --> 00:30:15,250 С плакатами, чтобы они не смелись все время. 528 00:30:15,416 --> 00:30:18,291 - Пусть он подаст знаки. - Я верю в это. 529 00:30:18,500 --> 00:30:21,583 Им не следует так сильно касаться друг друга. Это смешно. 530 00:30:21,916 --> 00:30:24,291 Сможем ли мы сделать это так, как планировали? 531 00:30:24,500 --> 00:30:25,916 Бернардо — мой бавар. 532 00:30:26,125 --> 00:30:28,000 Я женился мимо кулей! 533 00:30:28,166 --> 00:30:30,166 Я услышал тебя. Команда ждет. 534 00:30:31,375 --> 00:30:32,500 Пожалуйста ! 535 00:30:33,708 --> 00:30:34,500 Хорошо. 536 00:30:34,791 --> 00:30:36,125 - Пожалуйста. - Хорошо. 537 00:30:36,500 --> 00:30:38,125 - Как вы ? - Все ясно. 538 00:30:38,875 --> 00:30:39,916 Вот так. 539 00:30:40,791 --> 00:30:43,416 Внимание, on fait une autre! 540 00:30:43,583 --> 00:30:44,625 Начнем с самого начала. 541 00:30:44,791 --> 00:30:47,000 Если ты можешь мне помочь, ты мне это поможешь. 542 00:30:49,041 --> 00:30:50,166 Холодно. 543 00:31:01,416 --> 00:31:03,125 Дай мне две минуты. 544 00:31:09,416 --> 00:31:10,791 ТАК ? 545 00:31:18,166 --> 00:31:20,583 Что тебе не нравится, Марина? 546 00:31:20,791 --> 00:31:22,041 Нет слуха. 547 00:31:25,916 --> 00:31:28,250 В этом сценарии Сцена очень мощная. 548 00:31:28,416 --> 00:31:30,916 нет, вот так если бы в одном попала эта фуэрза. 549 00:31:31,583 --> 00:31:33,416 Можете ли вы быть более конкретным? 550 00:31:34,250 --> 00:31:36,041 ¿Как мы слышим? 551 00:31:40,916 --> 00:31:42,791 Нравится ли вам это, комментарий? 552 00:31:44,416 --> 00:31:45,625 ¿Нет, тебе нравится она? 553 00:31:48,500 --> 00:31:50,708 Фальта-алгоритм. 554 00:31:51,166 --> 00:31:52,708 Интенсивность, возможно. 555 00:31:53,250 --> 00:31:54,291 Или страховка. 556 00:31:54,916 --> 00:31:56,625 Место хорошее. 557 00:31:56,875 --> 00:31:59,125 Она работает всего неделю. 558 00:31:59,291 --> 00:32:02,291 То, что она делает, не просто. Все будет хорошо. 559 00:32:03,000 --> 00:32:05,708 Кроме того, уже слишком поздно, mantenimiento. 560 00:32:05,916 --> 00:32:07,875 Его не будет на несколько недель. 561 00:32:08,041 --> 00:32:10,583 Я буду наблюдать за спешкой как можно скорее. 562 00:32:13,125 --> 00:32:14,625 С ней все будет в порядке. 563 00:32:18,250 --> 00:32:19,500 Поверьте мне. 564 00:32:31,416 --> 00:32:33,916 Je te fais toujours confiance, mon ami. 565 00:32:44,291 --> 00:32:45,708 Как дела у твоей матери? 566 00:32:55,791 --> 00:32:58,625 Давайте проверим звук. Скажите что-то. 567 00:32:59,500 --> 00:33:00,375 Мне ? 568 00:33:00,500 --> 00:33:03,166 Добрый день. Как вы ? 1, 2, 3. 569 00:33:03,333 --> 00:33:04,125 Это хорошо. 570 00:33:04,291 --> 00:33:05,916 Хорошо. Одна секунда. 571 00:33:11,791 --> 00:33:13,500 Давай, поехали. 572 00:33:14,041 --> 00:33:14,875 Стивен... 573 00:33:15,375 --> 00:33:17,500 Испания, наконец, вернулась домой. 574 00:33:18,125 --> 00:33:22,041 Ты чувствовал, что должен это сделать, ты хотел вернуться? 575 00:33:23,916 --> 00:33:28,166 Я не должен был этого делать но история, которую мы рассказываем 576 00:33:29,500 --> 00:33:31,708 Действие происходит в испанской колонии. 577 00:33:31,916 --> 00:33:34,625 Фильм об Испании. так что это было логично 578 00:33:35,041 --> 00:33:37,250 снимайте это и совместно продюсируйте здесь. 579 00:33:37,416 --> 00:33:38,500 Я в восторге от этого. 580 00:33:38,625 --> 00:33:41,250 Теперь вы обосновались в Мадриде. 581 00:33:41,416 --> 00:33:44,500 Ты вернулся, чтобы остаться, если я правильно понимаю. 582 00:33:47,291 --> 00:33:50,166 Какой прием вы ожидаете? 583 00:33:50,500 --> 00:33:53,250 Здесь всегда хвалили ваши фильмы, 584 00:33:53,416 --> 00:33:55,000 отзывы отличные, 585 00:33:55,166 --> 00:33:58,708 но мы видим тебя как ушедший enfant ужасный. 586 00:33:58,916 --> 00:34:01,375 Прием фильма. Это зависит от самого фильма. 587 00:34:01,500 --> 00:34:04,500 Мы должны сделать фильм там. Я не могу сказать больше. 588 00:34:04,625 --> 00:34:07,416 Когда ты ушел, у тебя был профиль 589 00:34:08,125 --> 00:34:09,375 довольно спорный. 590 00:34:09,500 --> 00:34:12,125 Это могло повлиять несмотря на погоду... 591 00:34:12,291 --> 00:34:13,500 Мы уже ответили. 592 00:34:14,500 --> 00:34:16,250 - Мне сказали спросить... - Спасибо. 593 00:34:16,416 --> 00:34:17,291 Следующий вопрос. 594 00:34:18,500 --> 00:34:20,500 Итак, поговорим о Пустыне. 595 00:34:21,041 --> 00:34:24,750 Эмилия Вера, твоя дочь, Он является частью актерского состава. 596 00:34:24,916 --> 00:34:28,875 Мы не знали, что у тебя есть дочь. и что она была актрисой. 597 00:34:29,708 --> 00:34:31,166 В чем вопрос? 598 00:34:31,375 --> 00:34:33,708 Как Эмилия Вы присоединились к раздаче? 599 00:34:35,291 --> 00:34:36,708 Вы это предложили? 600 00:34:37,708 --> 00:34:39,708 Кастинг был? 601 00:34:41,500 --> 00:34:45,291 Эмилия присоединилась к проекту за его заслуги. 602 00:34:45,791 --> 00:34:47,625 Мы не знали, что она твоя дочь. 603 00:34:47,791 --> 00:34:51,166 Это твое дело, что вы должны знать или нет. 604 00:34:51,791 --> 00:34:54,125 Что ты говоришь или нет, Это ваше дело. 605 00:34:57,125 --> 00:34:58,583 Интервью об этом? 606 00:35:00,125 --> 00:35:02,500 Вот как работать с дочерью? 607 00:35:02,625 --> 00:35:04,791 Этот человек получил два Оскара. 608 00:35:05,166 --> 00:35:07,375 Мы говорим о пустыне? 609 00:35:07,500 --> 00:35:10,500 где мы собираемся делать Интервью со знаменитостью? 610 00:35:10,791 --> 00:35:11,875 Извините, что настаиваю. 611 00:35:12,041 --> 00:35:15,500 Продавец меня не отпускает. Я больше не знаю, что сказать. 612 00:35:15,625 --> 00:35:18,625 мне нужен аудиокомментарий от Сироко. 613 00:35:23,583 --> 00:35:25,375 Стивен, как твои дела? 614 00:35:27,583 --> 00:35:29,625 Я должен был отправить тебя 615 00:35:29,791 --> 00:35:32,416 основная музыкальная тема сегодня, 616 00:35:32,583 --> 00:35:37,416 но я все еще работаю над композицией 617 00:35:37,791 --> 00:35:40,500 и я застрял. 618 00:35:40,916 --> 00:35:43,791 Но я думаю, что у меня что-то есть. 619 00:35:44,000 --> 00:35:48,000 Если все пойдет хорошо, Я планирую отправить тебя 620 00:35:48,166 --> 00:35:51,583 несколько первых идей на следующей неделе. 621 00:35:51,791 --> 00:35:54,000 Возможно, в конце недели. 622 00:35:57,375 --> 00:35:59,500 Привет Оливье. Как вы ? 623 00:35:59,791 --> 00:36:02,500 Отправьте мне его, как только он будет готов. СПАСИБО. 624 00:36:35,125 --> 00:36:38,041 Привет. Мне кажется, я вижу тебя. Является ли это возможным? 625 00:36:38,208 --> 00:36:39,000 Простите? 626 00:36:39,166 --> 00:36:42,291 Смотри вперед. Вы видите, как машет рука? 627 00:36:46,416 --> 00:36:47,916 Да, это ты. 628 00:36:50,041 --> 00:36:52,583 Как вы ? Как дела? 629 00:36:53,708 --> 00:36:56,791 ХОРОШИЙ. Я мертв, но все в порядке. 630 00:36:57,041 --> 00:36:59,791 нормальный, Это ваша первая неделя съемок. 631 00:37:04,625 --> 00:37:07,500 Завтра я буду ужинать с актерами. 632 00:37:07,791 --> 00:37:09,166 Хочешь прийти? 633 00:37:10,500 --> 00:37:11,500 Завтра ? 634 00:37:13,000 --> 00:37:13,791 Да. 635 00:37:14,125 --> 00:37:16,625 нам весело на прошлой неделе. 636 00:37:16,791 --> 00:37:20,291 Укрепляет командный дух, Это здорово. 637 00:37:23,708 --> 00:37:24,916 Что вы говорите? 638 00:37:25,416 --> 00:37:27,708 Ночью я утомлен. 639 00:37:28,500 --> 00:37:29,416 Хорошо. 640 00:37:30,791 --> 00:37:34,500 Поговорим завтра. Увидимся на съемочной площадке. 641 00:37:36,625 --> 00:37:37,875 Отдых. 642 00:37:38,041 --> 00:37:39,166 Увидимся завтра. 643 00:37:50,791 --> 00:37:54,916 Соединенные Штаты поддерживают вас. Этот разговор ни к чему не приведет. 644 00:37:55,125 --> 00:37:57,500 - И Франция. Никого это не волнует. - Человек ? 645 00:37:57,625 --> 00:38:00,625 Человек. В противном случае Сахара уже была бы независимой. 646 00:38:00,791 --> 00:38:02,875 Есть фосфат, газ... 647 00:38:03,041 --> 00:38:06,708 Каждый высказывает свое мнение пока ты голодаешь. 648 00:38:06,916 --> 00:38:10,375 Это не решить, оккупировав моего соседа кто голоден, как я. 649 00:38:10,500 --> 00:38:13,125 Это демагог Они не были голодны. 650 00:38:13,291 --> 00:38:15,041 - Кажется. - Вы видели его состояние? 651 00:38:16,666 --> 00:38:17,500 Ничего. 652 00:38:17,625 --> 00:38:19,291 Давай, скажи мне. 653 00:38:19,500 --> 00:38:21,500 - Масштаб жалости. - Дело в том? 654 00:38:21,625 --> 00:38:24,500 Марокканцы заставляют их жалеть, сахарцы тем более. 655 00:38:24,625 --> 00:38:29,125 Хорошо ! Хватит их жалеть, Это они снова взялись за оружие. 656 00:38:29,708 --> 00:38:31,166 Они в отчаянии. 657 00:38:33,791 --> 00:38:35,791 Может ли мир пойти на войну? 658 00:38:37,500 --> 00:38:41,250 Вы просто находите отношения. между Марокко и Сахарой? 659 00:38:42,291 --> 00:38:44,291 Сахарцы Нам с тобой было лучше? 660 00:38:45,375 --> 00:38:48,291 Возможно, им было бы лучше побыть одному. 661 00:38:49,041 --> 00:38:52,000 - Один и без водопровода? - Может быть, да. 662 00:38:52,500 --> 00:38:54,500 Вы задали им этот вопрос? 663 00:38:57,041 --> 00:38:59,500 Мне следовало нанять сахарского актера! 664 00:39:00,125 --> 00:39:03,416 Это была идея, но ты серьезно относился к кастингу 665 00:39:03,583 --> 00:39:05,708 и ты красивый со своим париком. 666 00:39:05,916 --> 00:39:07,916 Это сексуальная привлекательность. 667 00:39:10,125 --> 00:39:11,166 Стивен... 668 00:39:12,041 --> 00:39:13,500 У меня есть вопрос. 669 00:39:14,166 --> 00:39:15,166 Персонал. 670 00:39:15,791 --> 00:39:16,583 Вперед. 671 00:39:17,625 --> 00:39:19,125 Почему Сахара? 672 00:39:19,291 --> 00:39:22,375 Независимо от того, о чем фильм, 673 00:39:22,500 --> 00:39:24,416 Всегда есть личный аспект. 674 00:39:26,416 --> 00:39:28,166 Я не знаю. 675 00:39:28,500 --> 00:39:31,500 Иногда мы находим тему после съемок фильма. 676 00:39:32,916 --> 00:39:34,375 Это не очень личное 677 00:39:34,500 --> 00:39:38,000 четыре испанца в заднице мира, под республикой. 678 00:39:38,166 --> 00:39:40,041 - И сахарский пастух. - Также. 679 00:39:42,500 --> 00:39:46,375 Какой была бы ваша тема? Если бы вам пришлось снять фильм? 680 00:39:46,500 --> 00:39:48,416 - Все продумано. - ТАК ? 681 00:39:49,041 --> 00:39:52,416 моя тема была бы Важность смирения. 682 00:39:54,166 --> 00:39:55,708 О твоем смирении. 683 00:39:55,916 --> 00:39:56,708 А ты ? 684 00:39:57,500 --> 00:39:58,500 Одинаковый. 685 00:39:58,916 --> 00:40:00,166 Смирение, конечно. 686 00:40:00,375 --> 00:40:01,291 А ты ? 687 00:40:02,416 --> 00:40:03,916 Дерьмо! Мне нужно подумать. 688 00:40:06,416 --> 00:40:08,916 как это сложно 689 00:40:10,416 --> 00:40:11,375 жить 690 00:40:11,625 --> 00:40:13,125 Проклятие! 691 00:40:13,291 --> 00:40:14,291 Сказать. 692 00:40:14,916 --> 00:40:16,125 Нет ! 693 00:40:16,708 --> 00:40:19,000 Луи, это сын, но больше всего он есть. 694 00:40:19,166 --> 00:40:21,375 На самом разговоре плюс много. 695 00:40:21,500 --> 00:40:22,625 Давай, скажи это. 696 00:40:22,791 --> 00:40:25,000 C'est pire si on doit l'imaginer. 697 00:40:25,166 --> 00:40:26,000 Это правда. 698 00:40:26,166 --> 00:40:29,166 Pour moi, il y a eu empoignade и носовые кровотечения. 699 00:40:29,375 --> 00:40:30,875 Эй, очень просто! 700 00:40:31,041 --> 00:40:32,125 Это правда или нет? 701 00:40:32,291 --> 00:40:33,875 Борьба и... 702 00:40:34,791 --> 00:40:35,583 Как? 703 00:40:36,416 --> 00:40:37,791 Это то, что я говорю. 704 00:40:38,000 --> 00:40:41,500 Что-либо. У вас есть эти источники? 705 00:40:41,625 --> 00:40:42,625 Не правда ли? 706 00:40:42,875 --> 00:40:44,916 Нет, это то, что меня поймали. 707 00:40:45,166 --> 00:40:47,625 Во-первых, это он меня поймал. 708 00:40:48,000 --> 00:40:51,583 И затем, то, что произошло, произошло. 709 00:40:51,791 --> 00:40:53,041 Вот, я сказал это! 710 00:40:54,166 --> 00:40:55,791 Вы продолжали гастролировать? 711 00:40:56,916 --> 00:40:59,500 Конечно, это была четвертая неделя. 712 00:41:00,500 --> 00:41:04,416 Лицо его опухло, Он был похож на Человека-Слона. 713 00:41:05,000 --> 00:41:07,875 часы макияжа, мы не разговаривали... 714 00:41:08,041 --> 00:41:12,000 Лоретта, помощник режиссера, нам это очень помогло 715 00:41:12,166 --> 00:41:14,166 потому что мы не разговаривали друг с другом. 716 00:41:14,791 --> 00:41:16,250 Это был посланник. 717 00:41:16,416 --> 00:41:20,125 Я сказал ему: «Скажи ему, чтобы он произнес свою фразу и выйти из коробки». 718 00:41:20,291 --> 00:41:23,625 А она: «Он отказывается это говорить. и выйти из коробки». 719 00:41:23,875 --> 00:41:24,875 И так далее. 720 00:41:25,041 --> 00:41:26,583 Война чрезмерного эго. 721 00:41:26,791 --> 00:41:28,500 Но мы закончили фильм. 722 00:41:28,625 --> 00:41:29,916 И как! 723 00:41:30,375 --> 00:41:31,791 Фильм великолепен. 724 00:41:32,291 --> 00:41:34,375 И актер невероятный. 725 00:41:37,416 --> 00:41:39,166 Это благодаря Лоретте. 726 00:41:41,041 --> 00:41:43,166 После этого он больше со мной не разговаривал, загадка. 727 00:41:43,791 --> 00:41:44,583 "Тайна"? 728 00:41:45,708 --> 00:41:47,041 Ты меня удивляешь! 729 00:41:53,875 --> 00:41:55,416 В то время я был в плохой форме. 730 00:41:58,125 --> 00:41:59,791 Но кривой мяч... 731 00:42:00,000 --> 00:42:03,041 Самому известному актеру Франции. 732 00:42:03,500 --> 00:42:07,041 ты должен знать что этот джентльмен был настоящим 733 00:42:07,625 --> 00:42:08,916 морда. 734 00:42:09,375 --> 00:42:13,000 Он был ненавистен людям, особенно со своим помощником. 735 00:42:13,291 --> 00:42:16,375 Он опоздал на съемочную площадку, иногда пьяный. 736 00:42:16,500 --> 00:42:18,000 Однажды он поймал меня, 737 00:42:18,166 --> 00:42:20,875 он начал кричать на меня пока оно шипит 738 00:42:21,041 --> 00:42:22,916 и мне пришлось от этого избавиться. 739 00:42:26,250 --> 00:42:27,291 Ты мне не веришь? 740 00:42:28,416 --> 00:42:29,500 Да, конечно. 741 00:42:33,000 --> 00:42:37,375 Жаль, что Эмилия не пришла. Она рассказывала нам о других боях. 742 00:42:37,500 --> 00:42:38,500 Что с ним не так? 743 00:42:38,625 --> 00:42:40,250 Вы должны проколоть его. 744 00:42:40,416 --> 00:42:42,583 Нет, она сосредоточена на съемках. 745 00:42:43,500 --> 00:42:44,875 Она потрясающая. 746 00:42:45,041 --> 00:42:46,500 Трудолюбивая, хорошая актриса. 747 00:42:46,625 --> 00:42:47,500 Очень. 748 00:42:47,625 --> 00:42:48,458 скажи мне, 749 00:42:48,791 --> 00:42:50,625 Вера это имя...? 750 00:42:50,791 --> 00:42:53,583 Вера — имя ее матери. 751 00:42:53,916 --> 00:42:55,000 Кофе? 752 00:42:55,166 --> 00:42:56,125 Пожалуйста ! 753 00:43:12,125 --> 00:43:14,083 Добрый день. Je suis Эстебан Мартинес, 754 00:43:14,541 --> 00:43:16,458 сценарист и реализатор. 755 00:43:17,000 --> 00:43:21,000 По случаю 30-летия из премьерного фильма «Вылазка на Нотр», 756 00:43:22,458 --> 00:43:25,083 по моей просьбе сделать аудиокомментарий 757 00:43:25,708 --> 00:43:26,833 для Blu-ray. 758 00:43:28,666 --> 00:43:30,875 Фильм не имел большого успеха. 759 00:43:31,250 --> 00:43:34,250 Поэтому я очень рад 760 00:43:34,708 --> 00:43:37,250 что у него есть вторая жизнь. 761 00:43:38,083 --> 00:43:40,708 Итак, я столкнулся с этими изображениями 762 00:43:41,083 --> 00:43:43,125 и я сопровождаю вас в этом путешествии. 763 00:43:43,333 --> 00:43:45,458 Я призываю свою память 764 00:43:45,833 --> 00:43:47,375 Минетрас Интаба 765 00:43:48,000 --> 00:43:50,875 чтобы не впасть в ностальгию. 766 00:44:30,000 --> 00:44:32,833 Задняя часть бутылок с газированной водой и кубитос де хиело. 767 00:44:33,000 --> 00:44:33,875 Для супуэсто. 768 00:44:37,583 --> 00:44:39,541 Я посмотрю, осталось ли у меня что-нибудь. 769 00:44:42,333 --> 00:44:45,375 Все хорошо за исключением того, что его звали Густаво. 770 00:44:47,250 --> 00:44:48,833 ¡Побре Чико! 771 00:44:49,125 --> 00:44:50,583 Перо покаяния... 772 00:44:50,833 --> 00:44:54,541 В конце концов, Густаво йо, в своем роде ансамбль спустя некоторое время, 773 00:44:54,708 --> 00:44:56,833 et là, и вы сделали это. 774 00:44:57,000 --> 00:45:00,875 Я решил попробовать et je laisse 50 евро на входе. 775 00:45:01,083 --> 00:45:03,125 On dort et, le Lendemain, 776 00:45:03,333 --> 00:45:05,125 больше нет денег! Вот я говорю себе... 777 00:45:05,291 --> 00:45:06,083 Будьте осторожны! 778 00:45:06,250 --> 00:45:07,208 Густаво, опасность! 779 00:45:07,375 --> 00:45:10,875 От колледжей я не согласен: «Parle-lui, это могила». 780 00:45:11,083 --> 00:45:14,958 Больше меня, я могу обвинить в агравио. 781 00:45:15,125 --> 00:45:16,500 Я очень смущен: 782 00:45:16,666 --> 00:45:19,458 «Густаво, не пойми неправильно, 783 00:45:19,583 --> 00:45:21,000 но деньги исчезают». 784 00:45:21,208 --> 00:45:22,458 Густаво: 785 00:45:22,583 --> 00:45:24,541 «Мне очень жаль, 786 00:45:24,708 --> 00:45:27,875 Это случается со всеми моими девочками, всегда то же самое. 787 00:45:28,375 --> 00:45:30,250 Я хожу во сне! 788 00:45:30,958 --> 00:45:34,750 А я: «Прости, лунатик». И клептоман, ублюдок! 789 00:45:34,916 --> 00:45:35,708 Честный. 790 00:45:35,875 --> 00:45:37,541 Я оставляю вам билеты «Монополии». 791 00:45:37,708 --> 00:45:40,250 Ночью я сплю и слушаю... 792 00:45:42,375 --> 00:45:43,375 Вы были напуганы. 793 00:45:44,583 --> 00:45:48,666 И вот я боюсь Я думаю, что это было ограбление. 794 00:45:48,875 --> 00:45:51,708 Расстроенный, я встаю, голый, какой позор, я ухожу, 795 00:45:51,958 --> 00:45:53,708 Я бегу в квартиру 796 00:45:53,958 --> 00:45:56,125 et, à l'entrée, je vois Gustavo... 797 00:45:57,333 --> 00:46:01,000 Он взорвал все. Je lui dis: «Густаво, ça va pas?» 798 00:46:01,208 --> 00:46:02,375 И мальчик... 799 00:46:02,666 --> 00:46:04,208 - Ты его разбудил? - Ждать. 800 00:46:04,375 --> 00:46:07,333 Là, je dis: "Густаво..." 801 00:46:10,125 --> 00:46:11,583 Подожди. И мальчик... 802 00:46:12,500 --> 00:46:14,458 Я говорю: «Густаво, viens te Coucher». 803 00:46:14,583 --> 00:46:18,333 Je le prends par l'epaule et je l'emmène vers lelit. 804 00:46:18,500 --> 00:46:19,541 Он: «Куда мы идем?» 805 00:46:19,708 --> 00:46:22,541 И я: «Dans la rue, если успокоишься, проходи!» 806 00:46:22,708 --> 00:46:24,833 Мы возвращаемся в постель, мы спим 807 00:46:25,000 --> 00:46:27,333 и на следующий день я: — Ты собираешься мне это объяснить? 808 00:46:27,500 --> 00:46:30,708 Луи: «Когда я одеваюсь в лунатика, Я ничего не помню. 809 00:46:30,875 --> 00:46:33,875 Но если ты оставишь меня монопольные билеты, 810 00:46:34,083 --> 00:46:36,458 Je capte que c'est des faux!" 811 00:46:38,500 --> 00:46:42,083 Je l'ai mis à la porte, à poil: «T'es mignon, mais merci!» 812 00:46:42,250 --> 00:46:43,333 Святой Густав! 813 00:46:43,833 --> 00:46:46,458 Il est à éviter, ce Густаво. 814 00:46:46,583 --> 00:46:48,541 - Кто это? - Я тебе не скажу. 815 00:46:48,708 --> 00:46:51,250 Вместе с ней он сорвал куш. 816 00:46:57,875 --> 00:47:00,125 Привет, мама. Как это? 817 00:47:00,583 --> 00:47:05,250 Чувствуйте себя хорошо. Извините, что с опозданием ответил Вам. 818 00:47:06,208 --> 00:47:10,666 Я был сосредоточен на съемках и я как бы проигнорировал телефонный звонок. 819 00:47:10,875 --> 00:47:12,458 Эстой Фелис, 820 00:47:13,875 --> 00:47:16,583 с удовольствием снимаю вещи что мне понравилось. 821 00:47:16,875 --> 00:47:20,125 Мне приятно работать 822 00:47:20,333 --> 00:47:22,541 и я здесь. 823 00:47:25,458 --> 00:47:27,500 С Эстебаном las cosas están bien. Не беспокойся. 824 00:47:27,666 --> 00:47:29,375 Иди хорошо. 825 00:47:30,250 --> 00:47:33,875 Это редкость. Это совсем другое, но все хорошо. 826 00:47:34,708 --> 00:47:37,000 Он делает свое дело, я свое. 827 00:47:37,583 --> 00:47:40,500 Забавно видеть, как он работает 828 00:47:40,708 --> 00:47:44,583 и трезво все, посмотреть, как он относится к людям. 829 00:47:45,375 --> 00:47:47,375 Это странно, но я в порядке. 830 00:47:48,375 --> 00:47:50,250 Мама хочет, чтобы ты пришел на ужин. 831 00:47:50,666 --> 00:47:51,708 Я иду. 832 00:47:52,500 --> 00:47:53,583 Немедленно. 833 00:48:11,416 --> 00:48:12,208 Резать. 834 00:48:12,375 --> 00:48:13,833 - Резать. - Мы разрезали его. 835 00:48:14,000 --> 00:48:15,541 Фокус не очень хороший. 836 00:48:15,708 --> 00:48:16,875 Я это видел. 837 00:48:17,458 --> 00:48:18,833 Вставайте немного раньше. 838 00:48:19,000 --> 00:48:20,250 - До? - Ага. 839 00:48:20,416 --> 00:48:21,208 Хорошо. 840 00:48:21,375 --> 00:48:22,166 Давайте начнем снова. 841 00:48:22,333 --> 00:48:25,125 Рауль, ты можешь подойти к окну? 842 00:48:25,958 --> 00:48:28,458 Я нашел марку тюнинга. 843 00:48:28,583 --> 00:48:31,250 После этого он будет готов к съемке. 844 00:48:31,500 --> 00:48:32,291 Отлично, спасибо. 845 00:48:32,458 --> 00:48:33,333 Спасибо, Малена. 846 00:48:33,500 --> 00:48:35,333 Вот и будьте осторожны. 847 00:48:38,458 --> 00:48:39,250 Привет. 848 00:48:40,125 --> 00:48:41,083 Как вы ? 849 00:48:41,250 --> 00:48:42,958 Я тебе не мешаю? 850 00:48:46,958 --> 00:48:48,375 Тишина, s’il vous plaît. 851 00:48:48,541 --> 00:48:49,666 Давайте стрелять. 852 00:48:51,083 --> 00:48:51,875 Привет. 853 00:48:52,041 --> 00:48:52,833 Как вы ? 854 00:48:53,000 --> 00:48:53,875 Двигатель. 855 00:48:55,125 --> 00:48:56,208 Включите звук. 856 00:48:56,375 --> 00:48:57,458 Умеем ли мы есть вовремя? 857 00:48:57,583 --> 00:48:59,333 71 за 1, третье. 858 00:48:59,500 --> 00:49:00,375 Аплодируйте. 859 00:49:00,625 --> 00:49:01,458 В кадре? 860 00:49:01,583 --> 00:49:03,333 Около 14:00. м. макс. 861 00:49:04,000 --> 00:49:05,083 Действие. 862 00:49:12,250 --> 00:49:14,208 Мама, проследи, чтобы ты пришел к ужину. 863 00:49:14,375 --> 00:49:15,166 Я иду. 864 00:49:15,583 --> 00:49:16,666 Немедленно. 865 00:49:29,708 --> 00:49:30,583 Резать. 866 00:49:30,833 --> 00:49:31,833 Рауль. 867 00:49:32,000 --> 00:49:34,000 Начнем с самого начала. 868 00:49:34,500 --> 00:49:36,583 Когда ты уважаешь свою любовь, 869 00:49:36,833 --> 00:49:40,541 Я хочу, чтобы ты почувствовал что твой поцелуй fuer cet endroit. 870 00:49:41,250 --> 00:49:42,708 Как будто ты задыхаешься. 871 00:49:46,583 --> 00:49:47,500 Одна секунда. 872 00:49:47,666 --> 00:49:49,375 - Ждать. - Скажи мне. 873 00:49:56,833 --> 00:49:58,500 - Что это такое? - Ничего. 874 00:49:59,833 --> 00:50:00,708 Как вы ? 875 00:50:01,375 --> 00:50:03,083 Ты хорошо справляешься, отдыхаешь? 876 00:50:03,250 --> 00:50:04,375 Давайте начнем снова! 877 00:50:04,541 --> 00:50:05,708 Да. 878 00:50:09,000 --> 00:50:10,708 - У меня есть что-нибудь? - Нет. 879 00:50:14,500 --> 00:50:17,583 Какие у тебя выходные? 880 00:50:18,125 --> 00:50:19,083 Я не знаю. 881 00:50:19,250 --> 00:50:22,666 L'équipe организует ужин, но я ничего не решил. 882 00:50:23,500 --> 00:50:25,250 Моя семья приезжает 883 00:50:28,000 --> 00:50:31,458 et j'aimerais qu'on se voie tous, 884 00:50:31,583 --> 00:50:33,375 что ты их знаешь. 885 00:50:34,375 --> 00:50:36,666 Что-нибудь простое, кофе. 886 00:50:37,666 --> 00:50:39,875 Алиса хотела бы встретиться с тобой. 887 00:50:40,250 --> 00:50:42,375 Это сделало бы меня очень счастливым. 888 00:50:43,125 --> 00:50:44,875 Могу я рассказать тебе позже? 889 00:50:45,541 --> 00:50:48,500 Конечно. Шоу «Я скажу тебе позже». 890 00:50:49,583 --> 00:50:50,708 - Так. - Что ? 891 00:50:50,875 --> 00:50:52,000 - Ага. - Что ? 892 00:50:52,208 --> 00:50:55,250 Делайте такие вещи, когда играете. 893 00:50:55,875 --> 00:51:00,708 Мы говорим об этом Старинные фильмы обычно накрахмалены. 894 00:51:01,083 --> 00:51:02,875 Все жестко, жестко. 895 00:51:04,291 --> 00:51:05,083 Это правда. 896 00:51:05,250 --> 00:51:06,458 Нравится: 897 00:51:06,583 --> 00:51:08,708 «Ваш господин, мэр прибыл!» 898 00:51:11,000 --> 00:51:12,958 Что я должен делать? Это абсурдно. 899 00:51:13,875 --> 00:51:15,333 Такая вещь 900 00:51:15,583 --> 00:51:18,541 грудь наружу, руки марионетки. 901 00:51:18,708 --> 00:51:20,375 «Мэр приехал!» 902 00:51:20,875 --> 00:51:22,500 Я хочу, чтобы ты это сделал. 903 00:51:22,750 --> 00:51:23,541 Я понимаю. 904 00:51:23,708 --> 00:51:25,208 Avec des жесты, как здесь, 905 00:51:25,375 --> 00:51:27,875 c'est плюс аутентично, плюс естественно. 906 00:51:28,125 --> 00:51:29,583 Хорошо. 907 00:51:29,833 --> 00:51:32,083 Ne me fais pas le Juge, позор. 908 00:51:32,250 --> 00:51:33,083 Идеальный. 909 00:51:33,250 --> 00:51:36,708 Ты говоришь мне налить в эти выходные когда ты сможешь? 910 00:51:37,500 --> 00:51:39,000 Всякий раз, когда вы можете. СПАСИБО. 911 00:51:39,166 --> 00:51:39,958 Спасибо, Майкл. 912 00:51:40,125 --> 00:51:41,875 - Все в порядке? - Да, спасибо. 913 00:52:14,583 --> 00:52:16,125 Mets plus fort, S’il Te Plaît. 914 00:52:16,375 --> 00:52:18,666 я пойду посмотреть 915 00:52:20,000 --> 00:52:22,833 все, что я хочу 916 00:52:24,500 --> 00:52:25,958 я собираюсь снести 917 00:52:26,125 --> 00:52:27,666 Блин, эта песня. 918 00:52:28,958 --> 00:52:32,458 Мой дом и все перезагружаются 919 00:52:33,583 --> 00:52:36,708 Все наши кэши 920 00:52:38,125 --> 00:52:41,500 Под вечной ночью 921 00:52:42,458 --> 00:52:45,958 Я говорю, что космос пренд таков 922 00:52:47,125 --> 00:52:50,708 Со всего мира таким же образом 923 00:52:58,208 --> 00:53:02,083 Донне-мои, выбравший этот вечер 924 00:53:02,833 --> 00:53:06,083 Сегодняшний вечер особенный 925 00:53:07,250 --> 00:53:10,958 Вы собираетесь посетить свой дом 926 00:53:11,125 --> 00:53:12,875 в темноте 927 00:53:35,708 --> 00:53:37,875 Рождение: 1 марта 1969 г. (56 лет) Мадрид 928 00:53:38,083 --> 00:53:39,708 Компания: Алиса Акерблом 929 00:53:39,958 --> 00:53:42,250 Дети: Альберто Мартинес, Пабло Мартинес 930 00:53:42,458 --> 00:53:44,458 Оскар за лучший иностранный фильм 931 00:53:49,666 --> 00:53:52,458 Мартинес разорвал турнир в Испании 15 лет спустя 932 00:53:52,583 --> 00:53:56,000 Сезар Комета, Барбара Луке и Рауль Оярсун на постере Дезерта 933 00:54:01,708 --> 00:54:06,250 Le cinéma français защищает Мартинеса: «Ce metier est déjà assez compliqué» 934 00:54:06,708 --> 00:54:08,458 Мартинес из Дезерта: 935 00:54:08,583 --> 00:54:12,000 «Моя дочка Эмилия и участвуй» за его заслуги». 936 00:54:21,208 --> 00:54:24,666 Ce que fait ce mec, прямой комментарий... 937 00:54:24,875 --> 00:54:26,208 Он размахивает своим членом. 938 00:54:26,375 --> 00:54:30,250 Там пусто. Il Brandit sa Mordida, voilà ce qu'il Fait. 939 00:54:30,500 --> 00:54:31,583 Вы нас слышите? 940 00:54:31,833 --> 00:54:32,666 В этом нет необходимости. 941 00:54:32,875 --> 00:54:36,375 На dit все хорошо, Эмилия. Может прийти. 942 00:54:36,541 --> 00:54:37,833 В данный момент. 943 00:54:38,000 --> 00:54:39,583 Я иду, гири. 944 00:54:43,583 --> 00:54:45,541 Когда ты узнал? 945 00:54:46,583 --> 00:54:49,125 Я помню прошлый момент. 946 00:54:50,250 --> 00:54:53,083 Peut-être, когда ты l'as vu выиграть оскар? 947 00:54:53,541 --> 00:54:56,375 Это точно помогло, больше c'était pas à ce moment-là. 948 00:54:58,250 --> 00:54:59,333 Но любишь ли ты играть? 949 00:54:59,500 --> 00:55:01,333 Да. За что? 950 00:55:01,875 --> 00:55:02,708 Я не знаю. 951 00:55:03,666 --> 00:55:05,500 On dirait que tu t'éclates pas. 952 00:55:06,375 --> 00:55:07,250 Это правда ? 953 00:55:08,833 --> 00:55:10,083 Я не знаю. 954 00:55:13,833 --> 00:55:14,708 Ты расстроен? 955 00:55:14,958 --> 00:55:15,875 Но нет. 956 00:55:18,208 --> 00:55:19,833 Я объясню это вам. 957 00:55:20,000 --> 00:55:21,708 Я не обожаю его, 958 00:55:22,333 --> 00:55:24,583 больше c'est le meilleur реализатор жив. 959 00:55:25,875 --> 00:55:29,458 Один из главных шедевров: Премьера фильма «Сироко, сын». 960 00:55:29,583 --> 00:55:32,708 Его первые пять фильмов. Локатер, это здорово. 961 00:55:32,875 --> 00:55:34,458 Арендатор отличный. 962 00:55:34,583 --> 00:55:37,583 - Они лучшие, c'est Siroco. - Ты даже этого не видел. 963 00:55:37,833 --> 00:55:39,458 Это правда, он это сказал! 964 00:55:39,583 --> 00:55:41,875 Сироко не лучший. Мне жаль. 965 00:55:42,583 --> 00:55:44,208 Сироко исключительный. 966 00:55:44,375 --> 00:55:47,083 Как это снято их образ жизни. 967 00:55:47,250 --> 00:55:51,125 Твой отец и его клика. В это время они были заняты. 968 00:55:51,333 --> 00:55:53,208 Ты сказал "заряжен"? 969 00:55:53,375 --> 00:55:55,125 Более или менее загружен, чем вы? 970 00:55:56,083 --> 00:55:58,083 Все в порядке, Эмили. 971 00:55:58,958 --> 00:56:00,375 И они хвастались. 972 00:56:00,541 --> 00:56:04,875 Марадона, назвав его «Богом», в конечном итоге вы в это поверите. 973 00:56:05,083 --> 00:56:06,833 И прощаем ли мы остальное? 974 00:56:07,000 --> 00:56:10,708 Послушай, Малена. Марадона обманул многих людей. 975 00:56:10,958 --> 00:56:12,000 Эмили! 976 00:56:13,375 --> 00:56:17,333 С годами, твой отец, мужчина, режиссер, 977 00:56:17,500 --> 00:56:19,333 он успокоился. 978 00:56:19,500 --> 00:56:23,708 Это правда. я был напуган из-за своей репутации, но это нормально. 979 00:56:25,250 --> 00:56:26,250 Что ты хочешь? 980 00:56:26,583 --> 00:56:29,250 У твоего отца великолепное имя. 981 00:56:29,583 --> 00:56:33,666 Но мы все знаем, что в прошлом 982 00:56:33,875 --> 00:56:37,083 Он принимал наркотики и наказывал себя. 983 00:56:37,250 --> 00:56:40,000 - Что ? -Поругался с операционным менеджером. 984 00:56:40,208 --> 00:56:41,666 - Откуда вы знаете? - Интернет! 985 00:56:41,875 --> 00:56:42,708 Арест! 986 00:56:43,250 --> 00:56:44,541 Все это знают. 987 00:56:44,708 --> 00:56:46,958 Да, но это было другое время. 988 00:56:47,125 --> 00:56:49,250 Для меня это один размер. 989 00:56:50,125 --> 00:56:51,333 Так. 990 00:56:51,500 --> 00:56:54,583 Сцена, где они танцуют втроем. это невероятно 991 00:56:56,083 --> 00:56:59,458 Актриса великолепна Я влюбился в нее. 992 00:56:59,583 --> 00:57:03,875 Актриса и другие, Они не профессионалы. 993 00:57:06,125 --> 00:57:07,375 Я выхожу покурить. 994 00:57:17,666 --> 00:57:18,875 Холодно! 995 00:57:35,083 --> 00:57:36,000 Все в порядке? 996 00:57:42,541 --> 00:57:43,958 Мне нравится этот ветер. 997 00:57:50,833 --> 00:57:53,125 Актриса Сироко о чем они говорили... 998 00:57:54,583 --> 00:57:55,500 Она моя мать. 999 00:57:55,666 --> 00:57:57,583 - Вот и все! - Я клянусь. 1000 00:57:57,875 --> 00:57:58,875 Это правда ? 1001 00:57:59,250 --> 00:58:00,250 Я покажу тебе. 1002 00:58:06,125 --> 00:58:07,000 Посмотрите. 1003 00:58:07,708 --> 00:58:09,958 Мы трое. Это я. 1004 00:58:10,125 --> 00:58:11,958 Так она актриса? 1005 00:58:12,125 --> 00:58:13,125 Уже нет. 1006 00:58:14,333 --> 00:58:16,541 она остановилась когда она была со мной наедине. 1007 00:58:16,708 --> 00:58:18,708 После этого он сдал экзамены. 1008 00:58:19,541 --> 00:58:20,875 Моя мама потрясающая! 1009 00:58:23,708 --> 00:58:26,583 Это было во время съемок. от Сироко. 1010 00:58:27,666 --> 00:58:28,583 Слишком мило. 1011 00:58:29,541 --> 00:58:33,125 По словам Эстебана, стрельба была самое важное в твоей жизни. 1012 00:58:33,333 --> 00:58:35,208 - Это имеет смысл. - Для него да. 1013 00:58:35,375 --> 00:58:39,333 Для моей матери это был ад. Это сводило их с ума. 1014 00:58:39,500 --> 00:58:42,125 Вскоре после этого они расстались. 1015 00:58:42,875 --> 00:58:44,375 Затем он исчез. 1016 00:58:45,375 --> 00:58:46,541 Как это? 1017 00:58:46,708 --> 00:58:49,000 Он исчез. Больше я его не видел. 1018 00:58:49,583 --> 00:58:54,000 Я официально встретил его когда мне было 9 лет. 1019 00:58:54,208 --> 00:58:57,875 я никогда не проходил Столько дней подряд с ним. 1020 00:59:08,375 --> 00:59:11,333 Пабло, что ты пил? Весь этот шоколад! 1021 00:59:11,500 --> 00:59:14,125 Съешь еще апельсин, пожалуйста. 1022 00:59:14,708 --> 00:59:17,833 Я думаю о многом. 1023 00:59:18,000 --> 00:59:21,833 какой мой любимый номер между 5 и 10? 1024 00:59:22,000 --> 00:59:22,958 Я не знаю. 1025 00:59:23,125 --> 00:59:24,125 Разве ты не знаешь? 1026 00:59:24,500 --> 00:59:27,833 Привет, Эстебан. Высылаю вам черновик музыки. 1027 00:59:28,000 --> 00:59:32,333 которую мы хотим записать с оркестром. Надеюсь, вам это понравится. 1028 00:59:32,500 --> 00:59:34,583 Подожди, милый. 1029 00:59:35,000 --> 00:59:36,541 Можете ли вы посчитать так далеко? 1030 01:01:06,541 --> 01:01:07,583 Папа ! 1031 01:02:21,250 --> 01:02:22,375 Бокал красного вина. 1032 01:02:23,333 --> 01:02:24,500 Один момент. 1033 01:02:35,083 --> 01:02:36,291 Это так мило. 1034 01:02:37,458 --> 01:02:38,791 Мне нравится этот. 1035 01:02:39,416 --> 01:02:41,416 Будь осторожен. Поток. 1036 01:02:44,333 --> 01:02:45,833 - Какой из них ты предпочитаешь? - Этот. 1037 01:02:46,041 --> 01:02:47,166 Это так мило. 1038 01:02:47,333 --> 01:02:48,125 Вот оно. 1039 01:02:48,333 --> 01:02:49,208 Приходить. 1040 01:02:54,083 --> 01:02:55,041 Как вы ? 1041 01:02:55,208 --> 01:02:56,666 Эмилия, Алисия. 1042 01:02:57,291 --> 01:02:59,791 - Рад встрече. - Кроме того. 1043 01:03:02,791 --> 01:03:03,625 Нет, спасибо. 1044 01:03:03,833 --> 01:03:05,416 Это Ал. 1045 01:03:06,416 --> 01:03:07,208 И Пол. 1046 01:03:09,291 --> 01:03:10,666 Какая ты блондинка! 1047 01:03:11,833 --> 01:03:13,500 Они совсем не похожи на тебя. 1048 01:03:14,458 --> 01:03:16,208 Я больше похож на тебя. 1049 01:03:16,791 --> 01:03:17,666 Не правда ли? 1050 01:03:18,208 --> 01:03:19,000 Да. 1051 01:03:19,458 --> 01:03:21,833 Я люблю лимонное мороженое. 1052 01:03:22,208 --> 01:03:24,166 Лимон был моим любимым ароматом! 1053 01:03:24,333 --> 01:03:26,541 - Хочешь немного? - Нет. По другому поводу. 1054 01:03:27,166 --> 01:03:28,333 - Ты это знал? - Что ? 1055 01:03:28,500 --> 01:03:30,458 Этот лимон был моим любимым? 1056 01:03:37,208 --> 01:03:38,791 ТАК ? С тобой все в порядке, Пол? 1057 01:03:39,458 --> 01:03:42,166 Твой отец на работе, он продолжает говорить: 1058 01:03:42,333 --> 01:03:43,208 «Пол!» 1059 01:03:44,416 --> 01:03:46,458 «Пабло…» Пол есть Пол, да? 1060 01:03:46,666 --> 01:03:48,500 «Пабло, мне нужно повернуться!» 1061 01:03:48,916 --> 01:03:49,708 Краткий. 1062 01:03:50,083 --> 01:03:51,333 Откуда ты? 1063 01:03:52,666 --> 01:03:54,458 Я выпивал. Так что ? 1064 01:03:57,541 --> 01:03:59,333 Эмилия, может, прогуляемся немного? 1065 01:04:01,083 --> 01:04:02,166 Да, конечно. 1066 01:04:06,083 --> 01:04:07,833 Как проходят съемки? 1067 01:04:09,458 --> 01:04:10,916 Лучше и лучше. 1068 01:04:11,083 --> 01:04:13,458 Отличный. Вы, должно быть, счастливы. 1069 01:04:14,958 --> 01:04:15,916 Более или менее. 1070 01:04:18,208 --> 01:04:19,208 Почему это? 1071 01:04:19,958 --> 01:04:22,833 есть более важные вещи чем кино. 1072 01:04:25,833 --> 01:04:26,833 Это правда. 1073 01:04:27,458 --> 01:04:30,666 Мы не можем действовать так, как будто Кино все исправило. 1074 01:04:34,083 --> 01:04:35,083 Все в порядке. 1075 01:04:44,208 --> 01:04:45,291 Они спят? 1076 01:04:50,958 --> 01:04:52,500 Они что-то сказали? 1077 01:04:52,958 --> 01:04:55,291 Нет, они еще маленькие. 1078 01:04:59,541 --> 01:05:02,541 Вы, должно быть, сделали такую ​​вещь. в твоей юности. 1079 01:05:07,041 --> 01:05:09,333 Но я ненавидел своего отца. 1080 01:05:21,958 --> 01:05:23,916 Проклинать! Мой будильник не сработал. 1081 01:05:24,083 --> 01:05:25,666 Ладно, они еще не начались. 1082 01:05:25,833 --> 01:05:27,833 Да, но со мной такого никогда не случалось. 1083 01:05:28,041 --> 01:05:29,083 Не волнуйся. 1084 01:05:29,291 --> 01:05:30,458 Пабло, мы здесь. 1085 01:05:31,208 --> 01:05:32,333 Приходит Эмилия. 1086 01:05:36,666 --> 01:05:38,916 - Можешь принести мне кофе? - Сладкий черный? 1087 01:05:39,083 --> 01:05:39,916 Да. 1088 01:05:40,083 --> 01:05:41,625 Входит Эмилия. 1089 01:05:47,875 --> 01:05:48,666 Мне жаль. 1090 01:05:48,833 --> 01:05:51,458 Это не имеет значения. Они делают настройку. 1091 01:05:59,541 --> 01:06:02,791 Эмилия, ты поздно спала? Вы были на вечеринке? 1092 01:06:02,958 --> 01:06:04,208 Что ? Повторяешь? 1093 01:06:04,416 --> 01:06:06,458 Следующая сцена. Не волнуйся. 1094 01:06:07,958 --> 01:06:09,500 Должны ли мы выйти из-за стола вот так? 1095 01:06:09,666 --> 01:06:11,083 Да, без ничего сверху. 1096 01:06:13,458 --> 01:06:14,541 Мне очень жаль, Пол. 1097 01:06:16,166 --> 01:06:18,041 Не волнуйся. Вам что-то нужно? 1098 01:06:18,208 --> 01:06:21,666 - Можем ли мы взять мое пальто? - Данный. Я позабочусь об этом. 1099 01:06:23,166 --> 01:06:26,041 - Это будет асимметрично. - Так лучше. Поместите это туда. 1100 01:06:26,958 --> 01:06:28,291 Так. Гораздо лучше. 1101 01:06:28,458 --> 01:06:29,250 Пабло! 1102 01:06:29,500 --> 01:06:31,458 Как мне наконец войти? 1103 01:06:31,958 --> 01:06:34,458 Ты на кухне, Мигель дает вам лучшее. 1104 01:06:34,625 --> 01:06:36,208 Отличный. СПАСИБО. 1105 01:06:36,583 --> 01:06:37,416 Как вы ? 1106 01:06:37,541 --> 01:06:39,500 - Некому смотреть футбол! - Я был там. 1107 01:06:39,666 --> 01:06:41,625 - Что ? - Скажи ему, где он был. 1108 01:06:41,833 --> 01:06:45,041 Я танцевал... Как его зовут? Ваш деревенский танец? 1109 01:06:45,208 --> 01:06:46,166 Чалапарта. 1110 01:06:46,333 --> 01:06:47,166 Аурреску. 1111 01:06:47,333 --> 01:06:48,333 Аурреску! 1112 01:06:48,500 --> 01:06:50,541 Чалапарта, что угодно! 1113 01:06:50,750 --> 01:06:51,541 Здравствуйте, Эмилия. 1114 01:06:51,791 --> 01:06:55,500 Письмо, отправленное Нико... 1115 01:06:55,666 --> 01:06:58,083 «Некоторые люди жаловались на шум. 1116 01:06:58,416 --> 01:07:01,041 не забывай Мы находимся в семейном отеле. 1117 01:07:01,208 --> 01:07:03,958 С 23:00, Мы должны быть осторожны». 1118 01:07:05,458 --> 01:07:08,208 Я, на выходных, мне нравится делать упражнения 1119 01:07:08,416 --> 01:07:12,541 просмотреть текст, прочитать, как Педро, который любит читать. 1120 01:07:21,833 --> 01:07:25,416 это должно быть утомительно быть в центре внимания все время. 1121 01:07:25,541 --> 01:07:26,666 Утомительно. 1122 01:07:41,958 --> 01:07:42,833 Вот так? 1123 01:07:43,458 --> 01:07:44,625 Давайте стрелять! 1124 01:07:47,791 --> 01:07:49,208 Я согреваю свой голос. 1125 01:08:26,666 --> 01:08:30,333 Я хотел бы показать вам что мы сделали сегодня. 1126 01:08:33,625 --> 01:08:37,833 Это очень деликатная последовательность. Мы молчали. 1127 01:08:38,041 --> 01:08:40,208 Давайте начнем концентрироваться. 1128 01:08:40,541 --> 01:08:42,208 - Как вы ? - ХОРОШИЙ. 1129 01:08:42,791 --> 01:08:46,333 Мы мало репетируем. Что вы думаете о тексте? 1130 01:08:46,666 --> 01:08:48,958 - ХОРОШИЙ. - Без проблем ? 1131 01:08:49,166 --> 01:08:50,791 Начнем снимать? 1132 01:08:51,083 --> 01:08:52,958 Я хотел бы попробовать кое-что. 1133 01:08:53,125 --> 01:08:53,916 Меня это устраивает. 1134 01:08:54,083 --> 01:08:55,458 ХОРОШИЙ. Первое. 1135 01:08:55,625 --> 01:08:58,333 Это жизненно важно для Салека и его семьи. 1136 01:08:58,500 --> 01:09:00,958 убедить эту семью. 1137 01:09:02,083 --> 01:09:05,458 Бернардо и Габриэла Мне нужно знать, правда ли то, что он говорит. 1138 01:09:05,625 --> 01:09:08,833 Они хотят, чтобы это было правдой, но они сомневаются. Хорошо ? 1139 01:09:09,041 --> 01:09:11,500 Мы начнем с этого. Немного поверните стулья. 1140 01:09:11,666 --> 01:09:12,500 Мы снимаем. 1141 01:09:12,625 --> 01:09:13,916 - Давайте, ребята. - Ну давай же ! 1142 01:09:14,083 --> 01:09:15,458 Давайте стрелять. 1143 01:09:15,958 --> 01:09:19,416 Приступайте к ретушированию, если необходимо. 1144 01:09:19,541 --> 01:09:20,916 И в тишине. 1145 01:09:21,083 --> 01:09:22,833 Пожалуйста, тишина. 1146 01:09:24,666 --> 01:09:25,500 Билал. 1147 01:09:25,791 --> 01:09:29,041 Кофе немного горячий. Не обожгитесь. 1148 01:09:29,208 --> 01:09:30,500 Хорошо. СПАСИБО. 1149 01:09:31,791 --> 01:09:32,916 Я буду придерживаться этого. 1150 01:09:36,458 --> 01:09:38,541 Продвиньтесь немного вперед. 1151 01:09:39,458 --> 01:09:41,083 Так. СПАСИБО. 1152 01:09:43,458 --> 01:09:46,083 Очищаем доску, давай стрелять. 1153 01:09:46,458 --> 01:09:47,458 Двигатель ! 1154 01:09:48,458 --> 01:09:50,958 - Я сказал «двигатель». - Включи звук. 1155 01:09:51,458 --> 01:09:52,916 41 к 1, первый. 1156 01:09:53,833 --> 01:09:54,625 Аплодируйте. 1157 01:09:55,625 --> 01:09:56,500 В кадре? 1158 01:09:57,541 --> 01:09:58,416 Рамка. 1159 01:09:58,666 --> 01:10:00,083 И действие! 1160 01:10:47,625 --> 01:10:49,166 Что ? Вам это нравится? 1161 01:10:49,541 --> 01:10:51,416 - Да, много. - Отличный ! 1162 01:10:52,083 --> 01:10:55,500 Мне эта фотография кажется очень красивой. Вы очень хороши. 1163 01:10:56,250 --> 01:10:57,041 Хорошо. 1164 01:10:57,208 --> 01:10:58,666 Без звука странно. 1165 01:10:58,916 --> 01:11:02,291 Да, но это помогает чтобы увидеть ритм сцены, 1166 01:11:02,458 --> 01:11:05,666 движение камеры и работа актеров. 1167 01:11:05,833 --> 01:11:07,083 В этом кадре 1168 01:11:08,833 --> 01:11:11,333 что-то происходит внутри тебя и... 1169 01:11:12,416 --> 01:11:16,833 Я правда не знаю что, но у меня такое впечатление, что ты, Эмилия, 1170 01:11:18,083 --> 01:11:20,083 Rien d'autre не беспокоит. 1171 01:11:20,500 --> 01:11:21,541 Вы понимаете? 1172 01:11:23,958 --> 01:11:28,458 Вы чувствуете, что вас комментируют в этот момент? Что это такое, что ты ressentais? 1173 01:11:31,541 --> 01:11:35,166 J’étais quiet, bien, détendue. 1174 01:11:35,333 --> 01:11:38,541 — Успокойся, ладно, стоп. Видеть? 1175 01:11:39,041 --> 01:11:41,666 - Это правда. - Конечно. Это все есть. 1176 01:11:42,500 --> 01:11:43,333 Это все есть. 1177 01:11:43,500 --> 01:11:46,416 Я знаю, что это Лив Ульманн кто сказал: 1178 01:11:46,541 --> 01:11:49,541 «К тому же камера близко, плюс il faut tomber le masque». 1179 01:11:50,208 --> 01:11:53,458 У каждого из нас есть маска. Профессиональный, эмоциональный... 1180 01:11:53,958 --> 01:11:55,208 Из всех видов. 1181 01:11:55,541 --> 01:11:57,500 Dans ton cas, я думаю... 1182 01:11:58,958 --> 01:12:01,041 снисходительная невеста, 1183 01:12:01,208 --> 01:12:05,291 неуверенная в себе актриса, очевидно, логически, 1184 01:12:06,833 --> 01:12:10,208 боевая женщина, 1185 01:12:12,833 --> 01:12:14,666 злая девушка 1186 01:12:20,833 --> 01:12:22,791 Важная вещь, 1187 01:12:23,083 --> 01:12:25,208 это все, что 1188 01:12:25,833 --> 01:12:27,416 нет. 1189 01:12:28,208 --> 01:12:32,041 Затем появляется персонаж. Наш опыт не мешает. 1190 01:12:32,208 --> 01:12:33,208 Вы понимаете? 1191 01:12:34,500 --> 01:12:38,416 Наш опыт скрыт, затемняет характер. 1192 01:12:41,041 --> 01:12:43,458 Я понимаю. Не знаю, успею ли... 1193 01:12:43,625 --> 01:12:46,625 Это вопрос времени, опыт и терпение. 1194 01:12:46,833 --> 01:12:48,458 Иногда это работает, иногда нет. 1195 01:12:48,833 --> 01:12:50,541 Главное – быть... 1196 01:12:51,958 --> 01:12:53,500 уверенный, расслабленный. 1197 01:12:53,666 --> 01:12:58,833 Я здесь, чтобы помочь тебе, если смогу. и если вам это нужно. 1198 01:13:03,666 --> 01:13:06,333 ты поможешь мне Разрешишь мне воспользоваться твоей ванной? 1199 01:13:06,666 --> 01:13:07,666 Конечно. 1200 01:13:16,833 --> 01:13:18,666 Я хотел извиниться перед тобой. 1201 01:13:20,958 --> 01:13:25,041 На днях я не думал это было так заметно 1202 01:13:25,625 --> 01:13:28,625 и я сказал вещи что я не должен был говорить. 1203 01:13:29,958 --> 01:13:31,083 Простите меня. 1204 01:14:24,333 --> 01:14:25,958 Хорошо, я пойду туда. 1205 01:14:26,166 --> 01:14:27,666 Да, уже поздно. 1206 01:14:30,666 --> 01:14:32,500 Только одна вещь. 1207 01:14:35,166 --> 01:14:38,166 Это не мое дело, но... 1208 01:14:39,625 --> 01:14:43,208 На днях, когда я увидел тебя на дороге, 1209 01:14:44,166 --> 01:14:45,208 Это меня беспокоило. 1210 01:14:47,208 --> 01:14:50,041 Это напомнило мне времена, когда я пил. 1211 01:14:50,208 --> 01:14:52,833 я пил Налей мне debarrasser de mon père. 1212 01:14:53,666 --> 01:14:58,333 Повторяю, я говорю, что живу. Я не знаю, если... 1213 01:14:58,958 --> 01:15:00,916 Это привычка. 1214 01:15:01,458 --> 01:15:04,916 Но je me souviens aussi что в ресторане, 1215 01:15:05,083 --> 01:15:07,625 ты есть в винной бутылке. 1216 01:15:08,541 --> 01:15:13,041 Je sais pas si c'est quelque selected что вы делаете регулярно. 1217 01:15:13,208 --> 01:15:15,291 Ce que je veux dire, c'est que... 1218 01:15:15,541 --> 01:15:17,458 boire, это салоперия. 1219 01:15:20,458 --> 01:15:21,666 Я могу вам сказать. 1220 01:15:23,208 --> 01:15:24,625 Это кажется забавным, 1221 01:15:24,833 --> 01:15:26,916 но на самом деле мы изолируем себя 1222 01:15:27,083 --> 01:15:29,458 и еще разок. 1223 01:15:31,083 --> 01:15:33,541 Я даю совет по поводу задержания буранов. 1224 01:15:44,083 --> 01:15:45,791 - СПАСИБО. - Это было ничего. 1225 01:15:49,541 --> 01:15:50,458 Спокойной ночи. 1226 01:16:24,666 --> 01:16:26,666 мне это не нравится что только что произошло. 1227 01:16:28,333 --> 01:16:31,625 Я пришел сюда работать, сняться в твоем фильме, 1228 01:16:32,083 --> 01:16:33,666 не быть твоей дочерью. 1229 01:16:35,666 --> 01:16:38,416 Он больше говорит со мной о личном. 1230 01:16:38,833 --> 01:16:40,458 И не сравнивайте нас. 1231 01:16:41,166 --> 01:16:42,791 Я мог бы пить меньше 1232 01:16:42,958 --> 01:16:46,666 но я не бью людей и я разрушаю чью-то жизнь. 1233 01:16:51,625 --> 01:16:52,541 Увидимся завтра. 1234 01:17:05,666 --> 01:17:08,791 Наносим последние штрихи макияж и парикмахерские услуги. 1235 01:17:08,958 --> 01:17:09,833 Мы торопимся! 1236 01:17:10,041 --> 01:17:11,833 Рыбалка рано утром... 1237 01:17:12,041 --> 01:17:12,958 Привет. 1238 01:17:13,166 --> 01:17:14,625 Скумбрия на завтрак! 1239 01:17:15,333 --> 01:17:16,791 Давайте веселиться! 1240 01:17:17,541 --> 01:17:19,958 Могут остаться края, будьте осторожны. 1241 01:17:20,166 --> 01:17:21,625 Тише, пожалуйста. 1242 01:17:22,500 --> 01:17:24,666 Поехали, команда! Немного дерзости. 1243 01:17:26,458 --> 01:17:28,541 Тишина ! Приходит директор. 1244 01:17:41,500 --> 01:17:42,666 - Можем ли мы повернуться? - Ага. 1245 01:17:43,083 --> 01:17:44,083 СПАСИБО ! 1246 01:17:44,666 --> 01:17:46,500 Вот и давай стрелять! 1247 01:17:46,666 --> 01:17:48,416 Пожалуйста, давайте очистим доску. 1248 01:17:48,541 --> 01:17:49,666 СПАСИБО. 1249 01:17:49,916 --> 01:17:51,958 Вам предстоит подавать блюда. 1250 01:17:52,333 --> 01:17:53,958 Каждый на своем месте! 1251 01:17:54,625 --> 01:17:55,458 Тишина. 1252 01:17:56,250 --> 01:17:57,041 Мотор! 1253 01:17:57,208 --> 01:17:58,000 Это работает. 1254 01:17:58,166 --> 01:17:59,208 Включите звук. 1255 01:17:59,416 --> 01:18:01,166 67:2, первый. 1256 01:18:01,333 --> 01:18:02,208 Аплодируйте. 1257 01:18:02,416 --> 01:18:03,500 В кадре? 1258 01:18:03,666 --> 01:18:04,791 Рамка. 1259 01:18:04,958 --> 01:18:06,083 И действие! 1260 01:18:23,208 --> 01:18:24,291 Ты ничего не говоришь? 1261 01:18:24,458 --> 01:18:26,083 Резать! Другой. 1262 01:18:26,291 --> 01:18:27,625 Начнем с самого начала. 1263 01:18:27,833 --> 01:18:30,416 Пепа, камера тряслась. Так что ? 1264 01:18:30,541 --> 01:18:32,166 Я просто собирался посмотреть. 1265 01:18:34,083 --> 01:18:35,916 Прекратить! Ты не ешь. 1266 01:18:36,500 --> 01:18:37,666 - Да, я поел. - Нет. 1267 01:18:37,916 --> 01:18:39,666 Эй, ты ушел, ты ушел. 1268 01:18:39,916 --> 01:18:41,541 - Я поел. - Нет. 1269 01:18:41,791 --> 01:18:43,500 - Эстебан, я поел. - Нет. 1270 01:18:43,666 --> 01:18:45,666 Ешьте по-настоящему. Жевать. Хорошо ? 1271 01:18:46,083 --> 01:18:48,208 Мы видим все. Когда я говорю «действие», 1272 01:18:48,416 --> 01:18:50,291 faites ce que vous avez à faire. 1273 01:18:50,458 --> 01:18:52,166 На самом деле. Мы делаем это снова. 1274 01:18:52,333 --> 01:18:53,166 Стивен! 1275 01:18:53,666 --> 01:18:54,791 В порядке ли мой французский? 1276 01:18:54,958 --> 01:18:55,750 - Что ? - Мой французский. 1277 01:18:55,916 --> 01:18:57,500 Да, больше всего ты можешь пройти по-испански. 1278 01:18:57,666 --> 01:18:58,916 В этом нет необходимости. 1279 01:19:04,333 --> 01:19:06,208 Давай, команда. Вместо. 1280 01:19:06,625 --> 01:19:07,625 Двигатель ! 1281 01:19:21,458 --> 01:19:22,333 И действие! 1282 01:19:33,166 --> 01:19:34,458 Ты ничего не говоришь? 1283 01:19:35,666 --> 01:19:36,916 Проклинать! Резать. 1284 01:19:37,083 --> 01:19:38,541 Камера снова затряслась. 1285 01:19:38,791 --> 01:19:39,791 Я собираюсь это увидеть. 1286 01:19:40,291 --> 01:19:41,166 Джейкоб! 1287 01:19:41,333 --> 01:19:43,250 Регулируйте свое движение. Не работает. 1288 01:19:43,416 --> 01:19:44,208 Простите. 1289 01:19:44,416 --> 01:19:46,458 - Все будет хорошо. - Это так сложно? 1290 01:19:47,291 --> 01:19:48,500 - Что ? - Я спрашиваю тебя. 1291 01:19:48,666 --> 01:19:50,166 - Я поел. - Не совсем. 1292 01:19:50,333 --> 01:19:51,416 Да, действительно. 1293 01:19:51,541 --> 01:19:52,791 Покажу тебе это в комбо? 1294 01:19:53,666 --> 01:19:56,333 Ешьте настоящую еду, пожалуйста. Жевать. 1295 01:19:57,416 --> 01:19:59,041 А дети? С тобой все в порядке, Карла? 1296 01:19:59,208 --> 01:20:00,000 Пабло? 1297 01:20:00,541 --> 01:20:01,375 Как вы ? 1298 01:20:01,500 --> 01:20:02,333 Да. 1299 01:20:02,500 --> 01:20:04,333 - Помоги мне с детьми. - Да. 1300 01:20:04,500 --> 01:20:06,500 Давайте продолжим, пожалуйста. 1301 01:20:06,666 --> 01:20:07,916 Мы делаем еще один. 1302 01:20:08,333 --> 01:20:10,791 - Я предпочитаю молчать... - Это бесполезно. 1303 01:20:10,958 --> 01:20:12,958 Давай, давайте готовиться! 1304 01:20:13,416 --> 01:20:15,333 Очищаем плату. Двигатель ! 1305 01:20:16,083 --> 01:20:17,833 - Это работает. - Включи звук. 1306 01:20:18,041 --> 01:20:19,833 67 из 2, третье. 1307 01:20:20,041 --> 01:20:20,833 Аплодируйте. 1308 01:20:21,083 --> 01:20:22,083 В кадре? 1309 01:20:22,416 --> 01:20:23,208 Рамка. 1310 01:20:23,416 --> 01:20:24,791 И действие! 1311 01:20:39,666 --> 01:20:40,500 Ты ничего не говоришь? 1312 01:20:40,666 --> 01:20:41,958 - Резать! - Мы разрезали его. 1313 01:20:42,166 --> 01:20:42,958 Имя Бога! 1314 01:20:43,958 --> 01:20:46,416 Джейкоб! Стоит ли держать камеру? 1315 01:20:46,541 --> 01:20:49,083 Отрегулируйте рамку, пожалуйста. Проклинать! 1316 01:20:49,458 --> 01:20:50,791 Он выглядит как новичок. 1317 01:20:51,458 --> 01:20:53,458 - Я не ел? - Не с аппетитом. 1318 01:20:54,458 --> 01:20:57,333 Тяжело это проглотить в 9 утра! 1319 01:20:57,500 --> 01:20:58,500 Возьмите это хорошо. 1320 01:20:58,666 --> 01:21:00,083 Тебе нужно поесть. 1321 01:21:00,291 --> 01:21:03,500 9 утра, 10 утра, 11 утра. В любое время! 1322 01:21:03,666 --> 01:21:05,500 Вы профессиональный актер? 1323 01:21:07,833 --> 01:21:08,625 Да. 1324 01:21:09,916 --> 01:21:10,958 Это работает. 1325 01:21:11,333 --> 01:21:13,083 Соединения и мы возвращаемся. 1326 01:21:13,291 --> 01:21:15,916 - Никаких связей? - Без аксессуаров, Пабло. 1327 01:21:17,833 --> 01:21:19,541 Вот и поехали дальше! 1328 01:21:20,208 --> 01:21:21,000 Двигатель ! 1329 01:21:21,166 --> 01:21:22,416 - Это работает. - Включи звук. 1330 01:21:23,333 --> 01:21:25,458 Я утону, он будет счастлив! 1331 01:21:25,833 --> 01:21:26,833 Аплодируйте. 1332 01:21:27,041 --> 01:21:28,625 И действие! 1333 01:21:45,041 --> 01:21:45,833 Резать! 1334 01:21:47,833 --> 01:21:48,625 Простите. 1335 01:21:49,833 --> 01:21:50,833 Парень! 1336 01:21:51,208 --> 01:21:52,000 Мы разрезаем. 1337 01:21:59,166 --> 01:22:00,291 Мне очень жаль, Стивен. 1338 01:22:00,458 --> 01:22:02,166 Хорошо, я готов. 1339 01:22:05,208 --> 01:22:06,333 Я готов. 1340 01:22:08,458 --> 01:22:09,458 Мы снимаем. 1341 01:22:09,625 --> 01:22:10,666 Вместо. 1342 01:22:11,541 --> 01:22:13,541 - С тобой все в порядке? - Да. 1343 01:22:14,541 --> 01:22:16,666 Вот и давай стрелять! 1344 01:22:17,083 --> 01:22:18,500 Дети, сосредоточьтесь. 1345 01:22:18,666 --> 01:22:20,208 Мы снимаем. 1346 01:22:22,333 --> 01:22:23,958 Парень. Это хорошо для тебя? 1347 01:22:24,208 --> 01:22:25,791 Да, продолжайте. 1348 01:22:25,958 --> 01:22:26,916 ХОРОШИЙ. Вот так. 1349 01:22:27,541 --> 01:22:29,458 Me faites pas посмейтесь, салют. 1350 01:22:33,458 --> 01:22:35,291 - 67 на 2, пятый. - Хлопайте в ладоши. 1351 01:22:36,291 --> 01:22:37,083 В кадре? 1352 01:22:38,666 --> 01:22:39,791 Ублюдочная скумбрия. 1353 01:22:39,958 --> 01:22:41,166 Действие ! 1354 01:23:08,458 --> 01:23:09,958 Парень! Арест. 1355 01:23:15,333 --> 01:23:16,208 Эй, купе? 1356 01:23:25,208 --> 01:23:26,291 Поднимите шест. 1357 01:23:29,666 --> 01:23:30,833 Почему ты остановился? 1358 01:23:31,916 --> 01:23:33,541 Я ничего не сказал. Продолжать. 1359 01:23:35,666 --> 01:23:37,083 Это работает. 1360 01:23:46,458 --> 01:23:49,791 Когда ты захочешь, ты перестанешь смеяться 1361 01:23:50,958 --> 01:23:52,625 и мы закончили это. Когда захотите. 1362 01:24:27,208 --> 01:24:31,083 Без рассмотрения Для твоих товарищей по солнцу, 1363 01:24:31,333 --> 01:24:32,958 кто готовит для тебя. 1364 01:24:35,458 --> 01:24:36,666 Вся команда ждет. 1365 01:24:37,500 --> 01:24:39,333 Знайте это, вы, профессионалы. 1366 01:24:42,958 --> 01:24:44,333 Он все еще работает. 1367 01:24:46,416 --> 01:24:47,333 Это хорошо? 1368 01:24:51,916 --> 01:24:53,166 Рауль, ты в порядке? 1369 01:24:53,833 --> 01:24:54,666 Ага. 1370 01:24:55,541 --> 01:24:56,958 - Ты в безопасности? - Ага. 1371 01:24:58,208 --> 01:24:59,083 ХОРОШИЙ. 1372 01:24:59,958 --> 01:25:01,291 Нет ? Ага. 1373 01:25:03,958 --> 01:25:07,791 Следующий, кто смеется, Клянусь, я приклею его к стене. 1374 01:25:08,291 --> 01:25:09,416 Теперь режь. 1375 01:25:09,541 --> 01:25:10,500 Мы снимаем. 1376 01:25:11,541 --> 01:25:12,833 Говорите с нами правильно. 1377 01:25:14,958 --> 01:25:15,833 Простите? 1378 01:25:16,333 --> 01:25:18,833 Нет смысла говорить с этим насилием. 1379 01:25:20,083 --> 01:25:20,916 Это не твое дело. 1380 01:25:21,083 --> 01:25:22,625 Да, это меня беспокоит. 1381 01:25:25,500 --> 01:25:26,833 Мы стреляем, Пабло. 1382 01:25:27,333 --> 01:25:28,791 Давай, команда. Новый дубль. 1383 01:25:29,541 --> 01:25:31,166 Мы готовимся! 1384 01:25:33,041 --> 01:25:34,541 Как вы. Простите. 1385 01:25:39,791 --> 01:25:40,916 Все в порядке? 1386 01:25:41,666 --> 01:25:43,541 - Хочешь, чтобы мы остановились? - Нет. 1387 01:25:44,541 --> 01:25:45,458 Вы уверены? 1388 01:25:46,416 --> 01:25:49,666 Будьте осторожны, мы собираемся повернуть. Двигатель ! 1389 01:25:50,708 --> 01:25:52,000 67 из 2, шестое место. 1390 01:25:52,208 --> 01:25:53,000 Аплодируйте. 1391 01:25:54,500 --> 01:25:55,375 В кадре? 1392 01:25:56,500 --> 01:25:57,291 Рамка. 1393 01:25:57,541 --> 01:25:58,416 И... 1394 01:26:00,375 --> 01:26:01,375 действие! 1395 01:26:21,250 --> 01:26:22,208 Простите. 1396 01:26:23,458 --> 01:26:24,500 Имя Бога! 1397 01:26:24,666 --> 01:26:28,208 Смеете ли вы резать посреди дубля? Я не верю этому! 1398 01:26:28,375 --> 01:26:29,500 Ты прав. Простите. 1399 01:26:29,666 --> 01:26:31,458 Это я режу. 1400 01:26:31,583 --> 01:26:35,875 - Мы на пределе! - Не мешай мне и делай свою работу! 1401 01:26:37,083 --> 01:26:40,083 Я хотел бы сделать снимок сегодня. 1402 01:26:40,333 --> 01:26:42,541 - Ты по плану, ешь больше. - Я не буду есть? 1403 01:26:42,708 --> 01:26:44,208 - Нет, только один раз. - Я понимаю. 1404 01:26:45,125 --> 01:26:47,250 Что я сказал? 1405 01:26:48,250 --> 01:26:50,583 Вы crois dans une Cour de Récré? 1406 01:26:51,458 --> 01:26:53,583 Это групповой тур, Эмилия. 1407 01:26:53,958 --> 01:26:55,833 Мы работаем здесь! 1408 01:26:57,250 --> 01:26:58,083 Простите. 1409 01:26:58,250 --> 01:26:59,875 Ты играешь тонну персонажей? 1410 01:27:00,291 --> 01:27:01,083 Да. 1411 01:27:01,250 --> 01:27:02,458 Вы делаете свою работу? 1412 01:27:02,583 --> 01:27:04,583 Вы ведете себя профессионально? 1413 01:27:06,500 --> 01:27:07,583 Посмотрим на это. 1414 01:27:09,541 --> 01:27:10,500 Давайте стрелять. 1415 01:27:12,708 --> 01:27:14,541 Будьте осторожны, мы собираемся повернуть. 1416 01:27:14,708 --> 01:27:16,500 Пабло, это ничего. 1417 01:27:16,708 --> 01:27:18,208 - Эстебан, малыш? - Уволь его. 1418 01:27:18,375 --> 01:27:19,500 - Мне его уволить? - Из последовательности. 1419 01:27:19,666 --> 01:27:20,541 Je le vire de la последовательность? 1420 01:27:20,708 --> 01:27:23,000 Вычеркните это из последовательности. 1421 01:27:24,875 --> 01:27:26,083 - Где Пепа? - Снаружи. 1422 01:27:26,250 --> 01:27:27,541 Скажи ему, чтобы пришел. 1423 01:27:27,708 --> 01:27:29,083 Пепа, ты можешь прийти? 1424 01:27:32,958 --> 01:27:33,750 Она не придет. 1425 01:27:34,375 --> 01:27:35,583 Она остается снаружи. 1426 01:27:37,500 --> 01:27:38,875 Да, Стивен. 1427 01:27:39,083 --> 01:27:42,500 Снимаем сиденье, шезлонг. Устраняем все. 1428 01:27:43,875 --> 01:27:45,958 Шезлонг и ассисеты тоже. 1429 01:27:47,333 --> 01:27:49,083 Устраняем все. Маленький не играет. 1430 01:27:49,250 --> 01:27:50,083 Что нам делать, Пабло? 1431 01:27:51,458 --> 01:27:54,250 Мне жаль. Эмилия, Сезар, поменяйтесь местами. 1432 01:27:54,458 --> 01:27:55,666 Ты, между ними. 1433 01:27:55,875 --> 01:27:58,000 Et toi, Цезарь, между нами. 1434 01:27:59,000 --> 01:28:00,083 Вот так! 1435 01:28:00,250 --> 01:28:02,875 Джейкоб, dis-moi si ça va pour la camara. 1436 01:28:03,708 --> 01:28:04,500 Идеальный. 1437 01:28:05,833 --> 01:28:07,208 Давайте стрелять. 1438 01:28:08,000 --> 01:28:08,958 У меня галлюцинации! 1439 01:28:09,875 --> 01:28:10,708 Как вы ? 1440 01:28:10,875 --> 01:28:11,666 Вот так. 1441 01:28:11,833 --> 01:28:13,333 Ракель, это момент! 1442 01:28:13,500 --> 01:28:14,875 Мы делаем еще один. 1443 01:28:15,083 --> 01:28:15,875 Двигатель ! 1444 01:28:17,500 --> 01:28:18,500 Это работает. 1445 01:28:41,583 --> 01:28:43,083 Ты ничего не говоришь? 1446 01:28:44,500 --> 01:28:45,541 Не режьте! 1447 01:28:48,958 --> 01:28:50,875 Эмили! Ешьте по-настоящему. 1448 01:28:51,083 --> 01:28:52,250 Я хочу это увидеть. 1449 01:28:53,875 --> 01:28:55,125 Три метра в стойке. 1450 01:28:55,375 --> 01:28:57,666 Джейкоб, отойди на десять футов назад. 1451 01:28:57,875 --> 01:28:59,250 Рауль, выговор: "Карла Эме..." 1452 01:28:59,416 --> 01:29:00,208 Вы хотите стул? 1453 01:29:00,375 --> 01:29:02,333 Нет, никакого стула! СПАСИБО. 1454 01:29:03,250 --> 01:29:04,125 В кадре? 1455 01:29:04,333 --> 01:29:05,541 Мы снимаем. 1456 01:29:05,708 --> 01:29:07,250 И действие! 1457 01:29:09,958 --> 01:29:10,833 Ешьте хорошо. 1458 01:29:11,000 --> 01:29:12,250 Ешь хорошо, Эмилия. 1459 01:29:12,458 --> 01:29:13,375 Съел. 1460 01:29:15,458 --> 01:29:16,500 Я должен в это поверить. 1461 01:29:17,250 --> 01:29:18,125 Так. 1462 01:29:21,000 --> 01:29:23,583 Эмилия, я повторяю. Ешьте по-настоящему. 1463 01:29:23,833 --> 01:29:25,333 Дашь мне время? 1464 01:29:25,666 --> 01:29:26,500 Съел. 1465 01:29:26,666 --> 01:29:27,500 Есть! 1466 01:29:33,000 --> 01:29:34,833 Не так. С аппетитом! 1467 01:29:35,375 --> 01:29:36,666 Теперь я в это не верю. 1468 01:29:36,875 --> 01:29:37,958 Что мне нужно сделать? 1469 01:29:38,125 --> 01:29:39,125 Крепко держите ложку. 1470 01:29:39,458 --> 01:29:40,375 Так? 1471 01:29:41,708 --> 01:29:43,000 Съешьте немного рыбы. 1472 01:29:44,666 --> 01:29:46,083 Положи это в рот. 1473 01:29:46,958 --> 01:29:48,666 Жевать. Глотать. 1474 01:29:49,000 --> 01:29:49,833 ХОРОШИЙ. 1475 01:29:50,000 --> 01:29:51,708 Продолжаем. Мы движемся вперед. 1476 01:29:54,208 --> 01:29:55,458 Ты ничего не говоришь? 1477 01:29:55,583 --> 01:29:56,583 Не сейчас. 1478 01:29:57,208 --> 01:29:58,208 Микрофон, блин! 1479 01:29:58,583 --> 01:29:59,500 Мы концентрируемся! 1480 01:29:59,666 --> 01:30:00,541 Один момент. 1481 01:30:00,708 --> 01:30:01,500 Проклинать! Давайте начнем снова. 1482 01:30:01,958 --> 01:30:03,458 Как вы ? Можете ли вы продолжить? 1483 01:30:04,000 --> 01:30:06,083 - Конечно, ты можешь продолжать. - Если смогу! 1484 01:30:06,250 --> 01:30:07,125 С самого начала. 1485 01:30:07,333 --> 01:30:08,958 - Конечно, я могу продолжить. - С самого начала. 1486 01:30:09,125 --> 01:30:10,833 С самого начала. Вот так! 1487 01:30:11,000 --> 01:30:13,083 - С "Карлой..."? - С самого начала. 1488 01:30:13,250 --> 01:30:14,333 Связи! 1489 01:30:14,500 --> 01:30:15,291 Никаких связей! 1490 01:30:15,458 --> 01:30:16,250 - Блестит. - ВОЗ ? 1491 01:30:16,416 --> 01:30:17,208 Она ! 1492 01:30:17,375 --> 01:30:18,500 Это не имеет значения. Сделайте это. 1493 01:30:19,916 --> 01:30:20,708 Это хорошо. 1494 01:30:20,958 --> 01:30:22,666 Мы снимаем. Я хочу завершить этот план. 1495 01:30:22,958 --> 01:30:24,125 Возьми это. 1496 01:30:25,083 --> 01:30:26,208 Продолжаем. 1497 01:30:26,958 --> 01:30:28,250 Так. СПАСИБО. 1498 01:30:29,541 --> 01:30:30,500 Продолжать. 1499 01:30:31,708 --> 01:30:33,666 - Держите ложку хорошо. - Так? 1500 01:30:33,875 --> 01:30:36,541 Нет, не так. Обнимите ее, как взрослую. 1501 01:30:36,708 --> 01:30:38,708 Не как ребенок. Так. 1502 01:30:42,583 --> 01:30:46,500 она молодая женщина высшего общества Мадрида. 1503 01:30:46,666 --> 01:30:47,708 Пожалуйста. 1504 01:30:47,875 --> 01:30:49,833 Не такая деревенская девчонка, как ты. 1505 01:30:50,000 --> 01:30:51,208 Отложите ложку. 1506 01:30:52,208 --> 01:30:53,500 ХОРОШИЙ. Начни снова. 1507 01:30:53,875 --> 01:30:55,083 Возьмите столовую ложку. 1508 01:30:56,541 --> 01:30:58,500 Во рту. Жевать. 1509 01:30:58,666 --> 01:31:01,500 Жевать. Глотать. Ваш ответ. 1510 01:31:02,000 --> 01:31:03,583 Продолжаем гастролировать. 1511 01:31:04,333 --> 01:31:06,500 Продолжаем гастролировать. Тим, твой ответ. 1512 01:31:17,250 --> 01:31:18,666 Ты ничего не говоришь? 1513 01:31:30,375 --> 01:31:31,875 Бернардо, он тебя заплетет. 1514 01:31:32,333 --> 01:31:33,125 Не сейчас. 1515 01:34:54,583 --> 01:34:55,416 Пепа здесь? 1516 01:34:56,875 --> 01:34:57,708 Рядом с. 1517 01:34:58,958 --> 01:34:59,750 Мне жаль. 1518 01:35:00,000 --> 01:35:00,875 Это не имеет большого значения. 1519 01:35:11,500 --> 01:35:12,333 Привет. 1520 01:35:13,375 --> 01:35:15,000 Можем ли мы поговорить друг с другом? 1521 01:35:15,541 --> 01:35:17,708 - En se voit tous в течение 30 минут. - Я знаю. 1522 01:35:17,958 --> 01:35:21,958 И я хочу, чтобы на мгновение налить разговор всем нам. 1523 01:35:22,125 --> 01:35:23,541 Пожалуйста. 1524 01:35:26,250 --> 01:35:27,375 Один момент. 1525 01:35:28,125 --> 01:35:29,000 Хорошо. 1526 01:35:29,250 --> 01:35:30,083 Между. 1527 01:35:30,250 --> 01:35:31,250 СПАСИБО. 1528 01:35:32,416 --> 01:35:33,208 Закрывать? 1529 01:35:33,375 --> 01:35:34,583 Нет, оставь открытым. 1530 01:35:36,000 --> 01:35:37,083 Привет, Джейкоб. 1531 01:35:37,583 --> 01:35:39,708 Вы хоть на минутку знаете, что такое невмешательство? 1532 01:35:41,250 --> 01:35:42,041 Вы уверены? 1533 01:35:42,875 --> 01:35:43,666 Хорошо. 1534 01:35:51,500 --> 01:35:53,458 Хороший. Вы полны решимости? 1535 01:35:53,583 --> 01:35:55,250 Где я могу поговорить? 1536 01:35:55,458 --> 01:35:56,541 Je suis решил. 1537 01:35:58,500 --> 01:36:01,333 Но мы можем об этом поговорить. Друзья, я собираюсь начать. 1538 01:36:02,250 --> 01:36:03,125 Хорошо. 1539 01:36:05,875 --> 01:36:06,833 Мне жаль. 1540 01:36:07,125 --> 01:36:11,250 Правда, Эстебан. Вам подарили невероятный шанс. 1541 01:36:12,666 --> 01:36:14,000 Я многому научился. 1542 01:36:16,666 --> 01:36:18,000 Я говорю: «Это переворот в продаже». 1543 01:36:18,208 --> 01:36:20,958 Я не слушаю конец недели. 1544 01:36:21,125 --> 01:36:23,500 дает тебе время заменить меня. 1545 01:36:26,000 --> 01:36:28,500 Лично выходные. 1546 01:36:29,541 --> 01:36:31,208 Вы найдете его очень быстро. 1547 01:36:31,875 --> 01:36:34,875 Слышать. Пожалуйста, извинись. 1548 01:36:35,375 --> 01:36:38,458 все началось с этого дня служить. 1549 01:36:38,583 --> 01:36:41,583 Ce qui s'est passé ce jour-là Это неприемлемо. 1550 01:36:42,458 --> 01:36:45,000 Очень трудный путь, Это не лучший мой момент. 1551 01:36:45,208 --> 01:36:48,833 Je suis pas fier de ce qui s’est passé, Я узнаю это. 1552 01:36:49,000 --> 01:36:50,875 Более того, это оправдание. 1553 01:36:51,375 --> 01:36:52,458 Что мы думаем. 1554 01:36:52,583 --> 01:36:55,958 Я не знаю. я к этому привык к другому типу турниров. 1555 01:36:56,125 --> 01:36:59,000 ¿Верно, Пепа? Съемки такие. 1556 01:36:59,375 --> 01:37:01,208 Мои и чужие. 1557 01:37:01,375 --> 01:37:03,958 Бывают лёгкие, весёлые дни, Ну, сложно. 1558 01:37:04,125 --> 01:37:06,083 Это был не трудный день. 1559 01:37:06,250 --> 01:37:08,500 Я никогда не хочу пережить это снова. 1560 01:37:09,875 --> 01:37:13,083 Энтьендо. И это больше не повторится. 1561 01:37:13,708 --> 01:37:15,458 Это правда, говорю вам. 1562 01:37:16,208 --> 01:37:18,958 Зависит от меня. Это больше не повторится. 1563 01:37:19,375 --> 01:37:20,666 Это хорошо. Если ты играешь в кости. 1564 01:37:20,875 --> 01:37:22,875 Я встал час назад 1565 01:37:23,250 --> 01:37:28,000 узнав, что вы и ваша команда, Ты ушёл за три недели до конца. 1566 01:37:28,708 --> 01:37:32,333 Адемас, Каковы ресторанные идеи команды? 1567 01:37:32,875 --> 01:37:35,333 они согласны ¿Para jardinera съемка? 1568 01:37:35,500 --> 01:37:38,375 Если. Остаться — значит принять это. 1569 01:37:38,541 --> 01:37:39,375 Что, «оно»? 1570 01:37:39,583 --> 01:37:41,875 Что, «оно»? Что вы имеете в виду? 1571 01:37:42,375 --> 01:37:46,000 Это полный недостаток профессионализм и уважение 1572 01:37:46,208 --> 01:37:47,541 по отношению ко всей команде. 1573 01:37:47,708 --> 01:37:49,000 Я никогда такого не видел! 1574 01:37:49,208 --> 01:37:50,833 Я не могу позволить тебе сделать это. 1575 01:37:51,000 --> 01:37:52,333 Не можешь? 1576 01:37:52,500 --> 01:37:53,375 Нет. 1577 01:37:53,875 --> 01:37:54,708 Очень хороший. 1578 01:37:55,500 --> 01:37:56,500 Мы говорим об этом ниже. 1579 01:37:56,666 --> 01:37:59,083 Хорошо. А почему не сейчас? 1580 01:37:59,375 --> 01:38:02,541 Ты в моей комнате. И я предпочитаю, чтобы были свидетели. 1581 01:38:02,708 --> 01:38:07,250 Вы действительно думали об этом? Я не могу в это поверить. 1582 01:38:07,458 --> 01:38:10,250 ты не можешь понять что они говорят мне нет. 1583 01:38:10,583 --> 01:38:12,250 Вот ты и оставляешь меня позади. 1584 01:38:12,458 --> 01:38:14,208 И я сожалею об этом. 1585 01:38:14,375 --> 01:38:15,333 Хорошо. И ? 1586 01:38:15,500 --> 01:38:18,500 Мне нелегко. 1587 01:38:18,875 --> 01:38:20,458 Il manquerait plus que ça! 1588 01:38:20,583 --> 01:38:22,250 Это непросто. 1589 01:38:22,708 --> 01:38:25,000 Техническое обслуживание, sors de ma chambre. 1590 01:38:27,500 --> 01:38:28,458 Хорошо. 1591 01:38:29,000 --> 01:38:33,541 Но ты понимаешь, что ты laissez 70 человек в машине? 1592 01:38:34,458 --> 01:38:36,541 - Я знаю. - Вы знаете? ХОРОШИЙ. 1593 01:38:36,708 --> 01:38:38,583 И я предполагаю последствия. 1594 01:38:40,583 --> 01:38:42,458 Sors de ma chambre, s'il te brait. 1595 01:38:43,458 --> 01:38:44,458 Выходить. 1596 01:38:46,125 --> 01:38:47,666 Осталось три недели. 1597 01:38:51,375 --> 01:38:53,000 Vous croyez que ce serait... 1598 01:38:55,375 --> 01:38:56,375 Хорошо. 1599 01:38:58,333 --> 01:38:59,708 Хорошо. СПАСИБО. 1600 01:39:00,666 --> 01:39:02,458 Да. До свидания. 1601 01:39:03,000 --> 01:39:03,958 Что он сказал? 1602 01:39:04,666 --> 01:39:06,708 - Il Tourne Jusqu'en Avril. - Дерьмо ! 1603 01:39:06,958 --> 01:39:08,958 Но у меня интересное имя. 1604 01:39:09,125 --> 01:39:10,708 - ВОЗ ? - Накаи. 1605 01:39:11,000 --> 01:39:12,125 Накаи, да! 1606 01:39:12,458 --> 01:39:14,208 Да, пожалуйста. Мне это нравится. 1607 01:39:15,125 --> 01:39:16,250 Я подозреваю это. 1608 01:39:16,666 --> 01:39:19,583 Но у Накаи тот же агент, что и у Пепы. 1609 01:39:19,833 --> 01:39:21,250 - И ? - Он не придет. 1610 01:39:22,708 --> 01:39:24,208 Почему Нико? 1611 01:39:24,500 --> 01:39:25,875 Он этого не захочет. 1612 01:39:26,083 --> 01:39:28,125 Так что ? Вы это знаете? Ты ему звонил? 1613 01:39:28,375 --> 01:39:31,708 Вы выбрасываете вещи, которые не помогают. Прошу прощения. 1614 01:39:32,250 --> 01:39:35,208 Мы спросим вас напрямую. У вас есть его номер? 1615 01:39:35,416 --> 01:39:36,208 Нет. 1616 01:39:36,375 --> 01:39:37,250 Хорошо. 1617 01:39:38,000 --> 01:39:39,333 Как мы можем этого достичь? 1618 01:39:39,500 --> 01:39:41,458 - У меня есть. - Отдай это Марине. 1619 01:39:41,583 --> 01:39:45,000 Марина, позвони ему. Скажи ему, чтобы пришел как можно скорее. 1620 01:39:45,250 --> 01:39:48,125 Простите. Скажи ему, чтобы пришел, как только сможет. 1621 01:39:49,000 --> 01:39:50,250 - Хорошо. - Пожалуйста. 1622 01:39:50,541 --> 01:39:51,583 Это хорошо? 1623 01:39:52,458 --> 01:39:53,583 Да, спасибо. 1624 01:39:53,833 --> 01:39:54,833 Это хорошо? 1625 01:39:55,333 --> 01:39:56,375 Я буду держать вас в курсе. 1626 01:39:59,250 --> 01:40:02,458 Что несомненно, это то, что время меняется. 1627 01:40:02,583 --> 01:40:03,583 Да, действительно! 1628 01:40:06,833 --> 01:40:08,583 Все будет хорошо. 1629 01:40:16,208 --> 01:40:18,500 ты не сказал мне что произошло. 1630 01:40:22,208 --> 01:40:23,666 По телефону. 1631 01:40:23,875 --> 01:40:26,208 Нет. Ваш m'as parlé de la scène, 1632 01:40:26,375 --> 01:40:29,458 больше нет того, что уже прошло между вами двумя. 1633 01:40:32,708 --> 01:40:34,875 Je sais que ce qu'on m'a dit. 1634 01:40:37,666 --> 01:40:39,250 Что-се, что это такое? 1635 01:40:40,958 --> 01:40:43,500 Что весь мир у тебя на нервах. 1636 01:40:44,000 --> 01:40:46,375 И что она сделала его номер. 1637 01:40:50,541 --> 01:40:52,541 Я там не был, поэтому и спрашиваю. 1638 01:40:52,708 --> 01:40:55,375 Да, да. Это правда, тебя там не было. 1639 01:40:55,541 --> 01:40:58,500 Все обстоит сложнее. 1640 01:40:59,333 --> 01:41:01,541 - Почему ты такой? - Комо? 1641 01:41:01,708 --> 01:41:04,208 Я говорю вам, что я думаю. 1642 01:41:04,458 --> 01:41:06,250 Все сложнее. 1643 01:41:06,583 --> 01:41:09,375 ¿Что сложнее? 1644 01:41:09,958 --> 01:41:10,875 ¿Hablas en serio? 1645 01:41:12,875 --> 01:41:13,833 жизнь 1646 01:41:15,000 --> 01:41:15,958 это сложно. 1647 01:41:16,125 --> 01:41:19,083 И отношения сложные. 1648 01:41:20,583 --> 01:41:22,708 И ты не хочешь поделиться этим со мной? 1649 01:41:22,958 --> 01:41:25,375 Нет. Что еще можно сделать? 1650 01:41:25,541 --> 01:41:29,250 она моя дочь, Je l'ai pas vue depuis longtemps 1651 01:41:29,458 --> 01:41:30,583 и я хочу помочь тебе. 1652 01:41:30,833 --> 01:41:32,875 Qu'est-ce qu'il и a d'autre à... 1653 01:41:33,083 --> 01:41:35,208 Я не знаю. Как вы себя чувствуете? 1654 01:41:37,875 --> 01:41:40,125 Комментарий: ты чувствуешь себя с ней? 1655 01:41:53,583 --> 01:41:56,583 Я предпочитаю садовника для меня, если вы позволите. 1656 01:42:00,000 --> 01:42:03,125 Я знаю, что ты спрашиваешь людей Они смотрели на меня. 1657 01:42:03,333 --> 01:42:06,250 было дело подвеска на долгие годы. 1658 01:42:06,458 --> 01:42:08,125 Tu t'en souviens sûrement. 1659 01:42:10,250 --> 01:42:13,000 Je crois que parfois, это плохо 1660 01:42:13,666 --> 01:42:15,583 что динамика изменится. 1661 01:42:15,833 --> 01:42:16,875 Вы не верите этому? 1662 01:42:17,125 --> 01:42:18,250 Да, абсолютно. 1663 01:42:19,208 --> 01:42:21,125 я слишком стар для определенных вещей. 1664 01:42:21,333 --> 01:42:22,500 Вы не единственный. 1665 01:42:26,500 --> 01:42:28,250 Добрый день. В аэропорту? 1666 01:42:28,458 --> 01:42:29,333 Да. 1667 01:42:29,500 --> 01:42:30,875 Je vous dépose quelque part? 1668 01:42:31,333 --> 01:42:32,583 Нет, я остаюсь. 1669 01:42:32,750 --> 01:42:33,541 ХОРОШИЙ. 1670 01:42:33,708 --> 01:42:36,250 Я предупрежу тебя когда у меня будет Накаи. 1671 01:42:36,458 --> 01:42:37,666 Хорошо. СПАСИБО. 1672 01:42:37,875 --> 01:42:40,250 Приятного полета! Спасибо, Марина. 1673 01:43:02,000 --> 01:43:03,000 Добрый день. 1674 01:43:09,125 --> 01:43:10,875 - Как вы ? - А ты ? 1675 01:43:11,125 --> 01:43:12,375 Я оставил это. 1676 01:43:18,375 --> 01:43:20,125 Есть ли пропавшие люди? 1677 01:43:21,000 --> 01:43:22,125 Я так не думаю. 1678 01:43:22,333 --> 01:43:24,125 Внешний вид, на est au завершен. 1679 01:43:30,125 --> 01:43:31,958 Итак... Здравствуйте. 1680 01:43:35,458 --> 01:43:38,583 Il n'y a eu que два дня отдыха, наконец. 1681 01:43:38,833 --> 01:43:41,458 Grace à ce duo merveilleux, Нико и Андреа, 1682 01:43:41,583 --> 01:43:44,333 и великая Марина Селье. Они дрались. 1683 01:43:44,708 --> 01:43:45,541 СПАСИБО. 1684 01:43:48,000 --> 01:43:50,500 И продолжайте, ça redémarre, на турне. 1685 01:43:50,666 --> 01:43:54,500 С монстром Джеймсом Накаи. 1686 01:43:54,666 --> 01:43:56,375 Вы должны быть в курсе. 1687 01:43:56,583 --> 01:43:58,375 Оператор-постановщик... 1688 01:43:59,000 --> 01:44:00,083 впечатляет. 1689 01:44:00,708 --> 01:44:01,708 Гений. 1690 01:44:03,250 --> 01:44:04,333 И более того, 1691 01:44:04,500 --> 01:44:05,708 он профессионал. 1692 01:44:07,250 --> 01:44:10,833 это будет здорово легко работать... 1693 01:44:15,875 --> 01:44:16,666 Приходите. 1694 01:44:17,208 --> 01:44:19,333 Вы можете сидеть впереди. 1695 01:44:20,708 --> 01:44:21,666 Я сказал... 1696 01:44:21,833 --> 01:44:22,625 Не волнуйтесь. 1697 01:44:22,791 --> 01:44:26,833 Я сказал, что Накаи отличный парень. очень любезный. 1698 01:44:27,000 --> 01:44:30,500 он предложит Замечательные вещи для фильма. 1699 01:44:31,250 --> 01:44:35,583 Но главное для меня, на этой встрече, 1700 01:44:37,375 --> 01:44:38,708 это было... 1701 01:44:40,708 --> 01:44:46,000 чтобы поблагодарить вас, более личным способом, 1702 01:44:47,875 --> 01:44:49,125 за ваши усилия 1703 01:44:49,666 --> 01:44:52,375 и за вашу приверженность в сторону фильма. 1704 01:44:54,000 --> 01:44:57,000 Тем более, что твои нервы Они были подвергнуты испытанию. 1705 01:44:57,208 --> 01:44:58,500 Это было сложно. 1706 01:44:59,250 --> 01:45:02,375 Всем большое спасибо. 1707 01:45:08,583 --> 01:45:10,250 Я что-то забыл? 1708 01:45:11,375 --> 01:45:13,000 19:00. напиток. 1709 01:45:13,375 --> 01:45:17,708 Да, это правда. В 7 часов вечера. мы организуем выпивку. 1710 01:45:17,958 --> 01:45:22,208 Будет еда и питье. для Накаи и его команды. 1711 01:45:22,375 --> 01:45:24,250 Было бы здорово, если бы вы пришли. 1712 01:45:24,458 --> 01:45:25,583 поприветствуйте их. 1713 01:45:25,833 --> 01:45:29,541 Завтра будем снимать презентации уже сделаны. 1714 01:45:29,708 --> 01:45:31,500 Если это возможно, конечно. 1715 01:45:32,000 --> 01:45:33,000 Хорошо ? 1716 01:45:39,125 --> 01:45:40,208 Вопросы? 1717 01:45:40,375 --> 01:45:43,000 ты имеешь в виду или ты что-то знаешь? 1718 01:45:48,083 --> 01:45:49,666 Спасибо, что пришли. 1719 01:45:52,250 --> 01:45:53,875 Увидимся позже? 1720 01:45:54,083 --> 01:45:55,375 Увидимся позже. 1721 01:45:57,708 --> 01:46:00,458 «Поговори со своим капитаном. Французы не заслужат вашей жалости». 1722 01:46:00,583 --> 01:46:02,000 «Поговори со своим капитаном. 1723 01:46:02,500 --> 01:46:04,958 Французы не заслужат вашей жалости». 1724 01:46:46,708 --> 01:46:48,250 Мне нравится этот жест. 1725 01:46:55,083 --> 01:46:58,083 Этот жест в кино Это кажется естественным. 1726 01:46:59,083 --> 01:47:00,333 Это спонтанно. 1727 01:47:00,500 --> 01:47:02,125 Благодаря этому актеры 1728 01:47:02,708 --> 01:47:04,500 Не будьте похожи на марионеток. 1729 01:47:07,500 --> 01:47:08,833 Что я должен делать? 1730 01:47:10,125 --> 01:47:11,250 Я смешон. 1731 01:47:12,500 --> 01:47:14,666 Вот почему я снимаю фильмы. 1732 01:47:21,958 --> 01:47:23,583 Жест, который вы только что сделали 1733 01:47:24,708 --> 01:47:25,875 сделай это снова. 1734 01:47:29,875 --> 01:47:30,833 Дайте-ка подумать. 1735 01:47:38,250 --> 01:47:39,500 Покажите этот жест. 1736 01:47:41,375 --> 01:47:42,875 Мне нравится этот жест. 1737 01:47:45,083 --> 01:47:46,958 Сделайте это снова. 1738 01:47:48,250 --> 01:47:50,666 Мне это нравится, потому что в кино 1739 01:47:51,000 --> 01:47:53,375 Актеры должны быть настоящими. 1740 01:47:54,083 --> 01:47:58,000 Этими жестами Они не похожи на жестких марионеток. 1741 01:48:08,875 --> 01:48:10,375 У меня с ним новый проект. 1742 01:48:10,500 --> 01:48:11,333 Отличный. 1743 01:48:11,500 --> 01:48:14,833 Я не читал сценарий но это похищение... 1744 01:48:15,000 --> 01:48:16,833 Я проходил прослушивание в этом сериале. 1745 01:48:17,000 --> 01:48:18,541 Что ? Вы будете в нем играть? 1746 01:48:18,708 --> 01:48:20,208 Я жду ответа. 1747 01:48:20,375 --> 01:48:22,208 - Я держу пальцы скрещенными. - Я тоже ! 1748 01:48:22,375 --> 01:48:23,208 Это было бы здорово! 1749 01:48:23,375 --> 01:48:24,541 А ты, Марта? 1750 01:48:24,708 --> 01:48:26,541 Я остановлюсь, я женюсь. 1751 01:48:26,708 --> 01:48:27,708 В мае! 1752 01:48:27,875 --> 01:48:31,125 Мы поженились посреди ковида, нет совпадений. Мы догоним. 1753 01:48:31,333 --> 01:48:32,833 Устраиваете вечеринку? 1754 01:48:33,000 --> 01:48:34,083 Это будет просто, 1755 01:48:34,250 --> 01:48:36,083 типичный городской праздник. 1756 01:48:36,250 --> 01:48:37,500 Я люблю музыкальные группы. 1757 01:48:37,666 --> 01:48:38,958 Пригласите меня! 1758 01:48:39,125 --> 01:48:41,583 - Хочешь пойти, моя цыпочка? - Если ты пригласишь меня. 1759 01:48:43,875 --> 01:48:45,833 Добрый день. Как вы ? 1760 01:48:47,250 --> 01:48:49,000 Удалось ли вам отдохнуть? 1761 01:48:49,583 --> 01:48:51,000 - Да и ты ? - Нет. 1762 01:48:51,208 --> 01:48:54,375 Был один из таких звуков, Я не знаю, кто это был. 1763 01:48:54,708 --> 01:48:57,333 Англичане. Они были дикими! 1764 01:48:57,500 --> 01:48:58,291 Это все? 1765 01:48:58,458 --> 01:49:00,500 В бассейне. Это закончилось дракой. 1766 01:49:00,666 --> 01:49:03,000 Проклинать! Я лучше понимаю шум. 1767 01:49:03,375 --> 01:49:05,083 Как вы ? Все идет хорошо? 1768 01:49:05,250 --> 01:49:07,708 - Великолепно. - Это очень легко. 1769 01:49:08,125 --> 01:49:09,458 Это очень хорошо. 1770 01:49:09,583 --> 01:49:11,500 Ветер только усилился 1771 01:49:11,666 --> 01:49:14,500 тогда будут облака и солнце. 1772 01:49:14,666 --> 01:49:15,541 Мы подождем. 1773 01:49:15,708 --> 01:49:17,875 Точно. Вам придется набраться терпения. 1774 01:49:18,083 --> 01:49:19,541 - Ты в порядке? - Да. 1775 01:49:19,958 --> 01:49:22,250 Как вы это чувствуете? Это важный день. 1776 01:49:22,458 --> 01:49:23,250 Очень. 1777 01:49:23,458 --> 01:49:25,083 - Ваша капитуляция. - Вот и все. 1778 01:49:25,250 --> 01:49:26,500 Как вы это чувствуете? 1779 01:49:26,875 --> 01:49:28,458 ХОРОШИЙ. Мне нравится эта последовательность. 1780 01:49:28,583 --> 01:49:29,958 - Сомнения? - Нет. 1781 01:49:30,125 --> 01:49:31,125 ХОРОШО. 1782 01:49:32,125 --> 01:49:33,125 ТОГДА... 1783 01:49:35,500 --> 01:49:36,833 Производство было уведомлено, 1784 01:49:37,000 --> 01:49:39,833 если тебе что-то нужно для ожидания. 1785 01:49:40,000 --> 01:49:42,000 Вода или что-то еще. 1786 01:49:44,458 --> 01:49:45,250 СПАСИБО. 1787 01:49:45,458 --> 01:49:47,500 Спасибо, как всегда, 1788 01:49:48,208 --> 01:49:50,125 за ваше терпение. 1789 01:49:56,541 --> 01:49:59,583 Я иду туда. Если тебе что-нибудь понадобится, скажи мне 1790 01:50:03,666 --> 01:50:04,958 Продолжим? 1791 01:50:06,958 --> 01:50:08,458 Одна вещь. 1792 01:50:11,125 --> 01:50:14,541 Я знаю, на днях Это было дерьмо. 1793 01:50:15,000 --> 01:50:16,708 Но работа, которую ты проделал... 1794 01:50:36,500 --> 01:50:40,583 Вы проделали впечатляющую работу. 1795 01:50:40,833 --> 01:50:41,875 На самом деле. 1796 01:50:43,500 --> 01:50:44,458 Ну давай же. 1797 01:50:46,500 --> 01:50:48,875 Увидимся там. Увидимся позже. 1798 01:51:09,541 --> 01:51:10,666 Эта сцена. 1799 01:51:11,375 --> 01:51:14,833 Эта сцена является это произвело самое большое впечатление. 1800 01:51:15,000 --> 01:51:17,875 У нас было много проблем во время съемок. 1801 01:51:18,708 --> 01:51:20,083 сцена 1802 01:51:20,583 --> 01:51:21,875 очень сложно 1803 01:51:24,958 --> 01:51:26,500 Команде пришлось плохо. 1804 01:51:28,208 --> 01:51:29,583 Особенно актеры. 1805 01:51:30,208 --> 01:51:33,333 Мы провели два дня заперт в этой комнате. 1806 01:51:33,875 --> 01:51:36,958 Мы все сошли с ума. 1807 01:51:46,333 --> 01:51:51,458 Образы в фильмах. Они записаны навсегда, 1808 01:51:51,583 --> 01:51:54,666 но что остается, в основном это опыт 1809 01:51:54,875 --> 01:51:57,000 что мы испытываем при их преобразовании. 1810 01:51:58,125 --> 01:52:00,708 Этот момент отметил нас глубоко. 1811 01:52:02,875 --> 01:52:05,125 Эта память также записана, 1812 01:52:05,666 --> 01:52:07,333 навсегда, внутри нас. 1813 01:53:58,375 --> 01:53:59,541 Что это за штекер? 1814 01:53:59,708 --> 01:54:00,583 Третий. 1815 01:54:01,000 --> 01:54:01,958 Третий. 1816 01:54:08,000 --> 01:54:09,083 Могу я войти? 1817 01:54:09,875 --> 01:54:10,833 Да, конечно. 1818 01:54:11,000 --> 01:54:12,208 Это ад снаружи. 1819 01:54:12,375 --> 01:54:14,708 Но если ты работаешь, Я не хочу беспокоить. 1820 01:54:14,958 --> 01:54:16,458 - Вы уверены? - Да. 1821 01:54:24,500 --> 01:54:26,208 Вернитесь к началу. 1822 01:54:36,583 --> 01:54:37,833 Третий? 1823 01:54:38,000 --> 01:54:38,875 Да. 1824 01:54:42,083 --> 01:54:43,000 Прошу прощения. 1825 01:54:43,375 --> 01:54:44,500 Пауза. 1826 01:54:47,083 --> 01:54:51,250 Я думаю, что это будет продолжаться, или даже ухудшиться. 1827 01:54:52,125 --> 01:54:54,083 Мы должны найти решение. 1828 01:54:55,958 --> 01:54:58,500 Мы подождем полчаса 1829 01:54:59,583 --> 01:55:01,000 но в остальном мы вернемся. 1830 01:55:01,500 --> 01:55:02,875 С этим ветром? 1831 01:55:04,541 --> 01:55:05,500 Да. 1832 01:55:06,958 --> 01:55:07,750 я могу... 1833 01:55:09,250 --> 01:55:11,375 Я могу снять это без диалогов. 1834 01:55:13,000 --> 01:55:16,583 Я могу снять это без диалогов. и с ветром. 1835 01:55:16,833 --> 01:55:19,083 мы ждем полчаса а если нет, то обращаемся. 1836 01:55:19,250 --> 01:55:20,958 Хорошо. Я предупреждаю команду. 1837 01:55:21,125 --> 01:55:22,000 Да, спасибо. 1838 01:55:22,208 --> 01:55:23,125 Спасибо. 1839 01:55:28,375 --> 01:55:31,125 Тебе хорошо без диалога? 1840 01:55:33,583 --> 01:55:35,375 Конечно. Как хочешь. 1841 01:55:50,875 --> 01:55:51,875 Как вы ? 1842 01:55:56,958 --> 01:55:58,125 Как вы. 1843 01:56:00,000 --> 01:56:00,833 Как вы. 1844 01:56:07,125 --> 01:56:10,583 Я счастлив решили этот вопрос 1845 01:56:11,250 --> 01:56:13,125 и съемки возобновляются. 1846 01:56:15,333 --> 01:56:16,500 Как вы? 1847 01:56:19,250 --> 01:56:20,083 ХОРОШИЙ. 1848 01:56:26,125 --> 01:56:27,708 У тебя осталось всего несколько дней. 1849 01:56:28,375 --> 01:56:29,333 Два. 1850 01:56:30,833 --> 01:56:32,541 Вам, должно быть, не терпится уйти. 1851 01:56:33,125 --> 01:56:34,250 На самом деле, да. 1852 01:56:35,875 --> 01:56:37,958 я хочу пойти домой 1853 01:56:39,666 --> 01:56:41,375 и увидеть мою мать. 1854 01:56:44,208 --> 01:56:45,125 Конечно. 1855 01:56:52,708 --> 01:56:54,833 Смотри, у меня есть сэндвич. Хочешь немного? 1856 01:56:55,000 --> 01:56:56,208 Нет, спасибо. 1857 01:56:56,666 --> 01:56:58,666 -Эстебан, извини. - Хочешь немного? 1858 01:56:58,875 --> 01:57:00,583 Нет, спасибо. Я вернусь, мне позвонят. 1859 01:57:00,833 --> 01:57:01,666 Хорошо. 1860 01:57:04,958 --> 01:57:06,000 Он... 1861 01:57:06,375 --> 01:57:07,500 Все в порядке, мне все равно. 1862 01:57:07,666 --> 01:57:09,541 Он очень хорош. 1863 01:57:09,708 --> 01:57:11,583 Держать. Я дам тебе полотенце. 1864 01:57:53,583 --> 01:57:55,333 Когда мы снимали на пляже, 1865 01:57:55,500 --> 01:57:58,500 Ты сказал что-то Цезарю и это отметило меня. 1866 01:58:01,833 --> 01:58:02,666 Что ? 1867 01:58:04,833 --> 01:58:06,708 Что ты все помнишь. 1868 01:58:13,541 --> 01:58:14,458 Да. 1869 01:58:16,208 --> 01:58:17,958 К сожалению, это правда. 1870 01:58:23,250 --> 01:58:24,375 Итак, 1871 01:58:27,666 --> 01:58:30,500 ты в курсе о том, что это значило для меня 1872 01:58:35,375 --> 01:58:36,583 все это... 1873 01:58:41,000 --> 01:58:42,500 Вся эта боль? 1874 01:58:48,708 --> 01:58:49,875 Есть... 1875 01:58:54,000 --> 01:58:56,500 есть много вещей что ты игнорируешь 1876 01:58:59,375 --> 01:59:02,125 И есть твои вещи чего я не знаю. 1877 01:59:03,375 --> 01:59:05,250 Что мы не знаем друг о друге. 1878 01:59:08,541 --> 01:59:11,000 Например, в то время, когда... 1879 01:59:13,500 --> 01:59:16,500 Когда ты был ребенком, Это было очень сложно. 1880 01:59:16,666 --> 01:59:18,708 Очень сложно. Дерьмо. 1881 01:59:21,250 --> 01:59:22,208 Очень сложно. 1882 01:59:25,125 --> 01:59:29,375 И, конечно, ты вырос. и это совершенно нормально, 1883 01:59:29,541 --> 01:59:31,083 не слушать 1884 01:59:32,125 --> 01:59:34,583 и понять только часть. 1885 01:59:35,708 --> 01:59:38,208 Пожалуйста, не делайте этого. 1886 01:59:38,375 --> 01:59:41,000 Чтобы ответить вам, Я должен объяснить это тебе. 1887 01:59:41,208 --> 01:59:42,000 Да... 1888 01:59:45,125 --> 01:59:48,875 Но ты всегда говоришь то же самое и это меня больше не интересует. 1889 01:59:49,875 --> 01:59:52,875 - Мой ответ тебя не интересует? - Да, папа. 1890 01:59:54,875 --> 01:59:56,000 Ответьте мне. 1891 01:59:57,500 --> 01:59:59,958 Никаких проблем. Будьте счастливы... 1892 02:00:01,250 --> 02:00:03,250 ответить мне, вот и все, пожалуйста. 1893 02:00:06,250 --> 02:00:09,500 ты в курсе о том, что это значило для меня 1894 02:00:11,500 --> 02:00:13,250 твое отсутствие в моей жизни? 1895 02:00:23,250 --> 02:00:24,041 Да. 1896 02:00:28,000 --> 02:00:29,958 Да, я знаю об этом. 1897 02:00:32,666 --> 02:00:35,333 Я знаю ущерба, который я причинил тебе. 1898 02:00:47,708 --> 02:00:49,375 И это сильно давит на меня. 1899 02:01:16,833 --> 02:01:19,708 давай попробуем, Приходит директор. 1900 02:01:19,875 --> 02:01:21,208 Подготовить. 1901 02:01:40,208 --> 02:01:43,333 Вы видели ажиотаж? последних дней? 1902 02:01:44,375 --> 02:01:46,458 Я сегодня все видел. 1903 02:01:48,875 --> 02:01:49,666 И ? 1904 02:01:50,375 --> 02:01:51,375 Это очень хорошо. 1905 02:01:52,833 --> 02:01:55,541 Мы не видим разницы между его работой и работой Пепы. 1906 02:01:58,250 --> 02:01:59,875 Он очень хорош. 1907 02:02:01,083 --> 02:02:02,500 Вы счастливы? 1908 02:02:05,458 --> 02:02:06,708 Он очень медленный. 1909 02:02:07,375 --> 02:02:08,666 Но да, я счастлив. 1910 02:02:09,708 --> 02:02:12,000 Для меня это не проблема. 1911 02:02:35,833 --> 02:02:36,958 Знаешь, 1912 02:02:38,708 --> 02:02:40,833 Эмилия ушла вчера 1913 02:02:42,583 --> 02:02:44,125 и мы говорим 1914 02:02:45,541 --> 02:02:46,875 перед его отъездом. 1915 02:02:48,958 --> 02:02:50,000 Гораздо лучше. 1916 02:03:11,375 --> 02:03:12,833 Как дела у твоей матери? 1917 02:03:13,250 --> 02:03:14,583 у тебя есть 1918 02:03:15,250 --> 02:03:18,583 место в доме престарелых Чего ты хотел? 1919 02:03:18,875 --> 02:03:20,875 Да, это исправлено. 1920 02:03:27,500 --> 02:03:28,583 Это здорово. 1921 02:03:34,250 --> 02:03:36,375 Нам следует поговорить о редактировании. 1922 02:03:51,125 --> 02:03:52,250 Посмотрим? 1923 02:04:01,458 --> 02:04:04,250 - Это лучший выстрел. - Да, абсолютно. 1924 02:04:16,125 --> 02:04:18,250 Собираетесь ли вы сыграть это снова под музыку? 1925 02:04:18,583 --> 02:04:19,500 Пожалуйста. 1926 02:04:23,125 --> 02:04:24,250 Смотрим. 1927 02:06:53,000 --> 02:06:54,083 Резать! 1928 02:06:56,583 --> 02:06:57,708 Было ли это? 1929 02:07:00,375 --> 02:07:02,125 Это здорово, Рауль! 1930 02:07:05,958 --> 02:07:06,958 Резать! 1931 02:07:13,958 --> 02:07:17,375 в память о РОДРИГО СОРОГОЕН РЕВИЛЬЯ